OTRA VEZ

UNE FOIS DE PLUS

OTRA VEZ

Je veux te revoir encore une fois et te direYa quiero mirarte otra vez y decirte
Que le temps m'a paru éternelQue se me hizo eterno el tiempo
Je pense à toi à chaque instantPienso en ti en todo momento
Quand tu n'es pas là, je deviens tristeQue cuando no estás me pongo triste
Je t'aime vraiment, qu'est-ce que tu as fait ?Te quiero de verdad, ¿qué es lo que hiciste?

Tu me fais perdre la tête et je suis sérieuxMe haces enloquecer y hablo en serio
Je ne sais pas si c'est ta peau, tes cheveuxNo sé si es tu piel, tu cabello
Mais ce dont je suis sûr, c'est que tu es mon refugePero de lo que estoy seguro, tú eres mi lugar seguro
Je me suis donné à toi depuis un momentYo me entregué a ti desde hace rato
Je veux t'avoir ici, oui, c'est si importantQuiero tenerte aquí, sí es para tanto

Tu as mon cœur entre tes mains sans conditionsTienes mi corazón en tus manos sin condiciones
Je te donnerai mon amour et plein de fleurs, lettres et chansonsTe daré mi amor y muchas flores, cartas y canciones
Je dors seul pour te rêver et que tu me dises ouiDuermo solo para soñarte y que me digas que sí
Que tu seras à moi pour toujours, que tu es décidéeQue por siempre serás mía, que estás decidida
Et que quand la nuit tombera, c'est moi qui te couvrira, moi, moi, moiY que cuando caiga la noche, te cubriré yo, yo, yo
Et que tu me choisis encore et encore, mon amourY que me eliges una y otra vez, mi amo

Tu as mon cœur entre tes mains sans conditionsTienes mi corazón en tus manos sin condiciones
Je te donnerai mon amour et plein de fleurs, lettres et chansonsTe daré mi amor y muchas flores, cartas y canciones
Je dors seul pour te rêver et que tu me dises ouiDuermo solo para soñarte y que me digas que sí
Que tu seras à moi pour toujours, que tu es décidéeQue por siempre serás mía, que estás decidida
Et que quand la nuit tombera, c'est moi qui te couvrira, moi, moi, moiY que cuando caiga la noche, te cubriré yo, yo, yo
Et que tu me choisis encore et encore, mon amourY que me eliges una y otra vez, mi amor