My Mother Told Me

Ma mère m'a dit

My Mother Told Me

Ma mère m'a ditMy mother told me
Qu'un jour j'achèteraisSomeday I would buy
Des galères avec de bonnes ramesGalleys with good oars
Naviguer vers des rivages lointainsSail to distant shores

Me tenir haut dans la proueStand up high in the prow
Noble barque que je barreNoble barque I steer
Cap stable vers le portSteady course for the haven

Abats combien d'ennemisHew many foe-men
Abats combien d'ennemisHew many foe-men

Ma mère m'a ditMy mother told me
Qu'un jour j'achèteraisSomeday I would buy
Des galères avec de bonnes ramesGalleys with good oars
Naviguer vers des rivages lointainsSail to distant shores

Me tenir haut dans la proueStand up high in the prow
Noble barque que je barreNoble barque I steer
Cap stable vers le portSteady course for the haven

Abats combien d'ennemisHew many foe-men
Abats combien d'ennemisHew many foe-men

Ma mère m'a ditMy mother told me
Qu'un jour j'achèteraisSomeday I would buy
Des galères avec de bonnes ramesGalleys with good oars
Naviguer vers des rivages lointainsSail to distant shores

Me tenir haut dans la proueStand up high in the prow
Noble barque que je barreNoble barque I steer
Cap stable vers le portSteady course for the haven

Abats combien d'ennemisHew many foe-men
Abats combien d'ennemisHew many foe-men

Ma mère m'a ditMy mother told me
Qu'un jour j'achèteraisSomeday I would buy
Des galères avec de bonnes ramesGalleys with good oars
Naviguer vers des rivages lointainsSail to distant shores

Me tenir haut dans la proueStand up high in the prow
Noble barque que je barreNoble barque I steer
Cap stable vers le portSteady course for the haven

Abats combien d'ennemisHew many foe-men
Abats combien d'ennemisHew many foe-men