Wait For You

Esperaré por ti

Wait For You

Siento que estás al otro lado de esta puertaMada kono doa no mukou ni kimi ga iru you na ki ga shite
Sin previo aviso, ese día desaparecisteNan no maebure mo naku ano hi kimi wa kiete shimatta
A medida que pasa el tiempo, entiendo la magnitud de tu presenciaToki ga sugite yuku hodo sono sonzai no ookisa wo shiru yo
¿A dónde fueron esas lágrimas que se secaron?Kareru namida kimi wa doko ni itte shimatta no?

Oye, ¿por qué tu orgullo está siendo un obstáculo?Ne doushite puraido ga jama wo shite iru no?
Pero eso no es realmente lo que sientesDemo sonna no hontou no kimi no kimochi ja nai

Así que, cariño, esperaré por tiSo, baby, I will wait for you
Lo que puedo hacer ahoraIma no boku ni dekiru koto
No me digas que se me acabó el tiempoDon't tell me I ran out of time
Juro la eternidadEien wo chikau yo
Cariño, esperaré por tiBaby, I will wait for you
No puedo vivir sin tiKimi nashi ja ikirarenai
Realmente te necesito en mi vidaI really need you in my life
Siempre estaré esperandoZutto matte iru yo
Esperaré por tiI'll wait for you

Al final, hablamos (nuestros sentimientos mutuos) con palabras que nos lastiman (solo eso)Saigo ni hanashite 'ta (tagai no kanjou wa) kizutsukeau kotoba (sore dake)
Todo sigue igual que ese día, nada ha cambiadoSubete ano hi no mama nani hitotsu mo kawatte 'nai
Ya no puedo soportarlo, ¿qué debo hacer ahora?Mou taeraresou ni nai yo ima boku wa nani wo sureba ii?
¿Mis sentimientos están conectados con tu amor?Boku no kono omoi wa kimi no ai tsunagatte 'ru no

Oye, volvamos a ser lo que debemos serNe mou ichido modosou yo arubeki sugata ni
Oye, ¿no me darás ni un segundo chance al final?Ne saigo ni ichibyou no chansu mo kurenai no?

Así que, cariño, esperaré por tiSo, baby, I will wait for you
Lo que puedo hacer ahoraIma no boku ni dekiru koto
No me digas que se me acabó el tiempoDon't tell me I ran out of time
Juro la eternidadEien wo chikau yo
Cariño, esperaré por tiBaby, I will wait for you
No puedo vivir sin tiKimi nashi ja ikirarenai
Realmente te necesito en mi vidaI really need you in my life
Siempre estaré esperandoZutto matte iru yo
Esperaré por tiI'll wait for you

Oye, ¿por qué tu orgullo está siendo un obstáculo?Ne doushite puraido ga jama wo shite iru no?
Pero eso no es realmente lo que sientesDemo sonna no hontou no kimi no kimochi ja nai

Cariño, esperaré por tiBaby, I will wait for you
Cariño, esperaré por tiBaby, I will wait for you
El tiempo que quedaNokosareta toki wo

Así que, cariño, esperaré por tiSo, baby, I will wait for you
Lo que puedo hacer ahoraIma no boku ni dekiru koto
No me digas que se me acabó el tiempoDon't tell me I ran out of time
Juro la eternidadEien wo chikau yo
Cariño, esperaré por tiBaby, I will wait for you
No puedo vivir sin tiKimi nashi ja ikirarenai
Realmente te necesito en mi vidaI really need you in my life
Siempre estaré esperandoZutto matte iru yo
Esperaré por tiI'll wait for you

Estaré esperandoI'll be waiting