Save The Smile

Salvar la sonrisa

Save The Smile

Cuando cierro los ojos, puedo escuchar
ひとみをとじればほらきこえてくるよ
Hitomi wo tojireba hora kikoete kuru yo
Las voces de cada vida
それぞれのいのちのこえが
Sorezore no inochi no koe ga

El susurro del viento, el azul del cielo
かぜのささやきおおぞらのあおさが
Kaze no sasayaki oozora no aosa ga
Me enseñan la razón por la que nací
おしえてくれるうまれてきたりゆうを
Oshiete kureru umarete kita riyuu wo

Nunca renunciaré a esta vida tan importante
けっしてあきらめないたいせつないのちと
Kesshite akiramenai taisetsu na inochi to
Para proteger este mundo
このせかいまもりぬくため
Kono sekai mamorinuku tame

Las sonrisas de todos me dan coraje ahora
みんなのえがおがいまゆうきをくれる
Minna no egao ga ima yuuki wo kureru
Siempre estoy acompañado
いつだってひとりじゃないと
Itsu datte hitori ja nai to

Cuando estoy herido, cuando siento que me rindo
きずついたときくじけそうなときは
Kizutsuita toki kujikesou na toki wa
Mis amigos me animan
はげましあえるなかまたちがいるから
Hagemashiaeru nakama-tachi ga iru kara

Nunca renunciaré al brillo de la sonrisa
けっしてあきらめないえがおのかがやきと
Kesshite akiramenai egao no kagayaki to
Para proteger ese futuro
そのみらいまもりぬくため
Sono mirai mamorinuku tame