Refrain

Estribillo

Refrain

Siempre dando el mismo beso.:: Itsumo no kisu wo shite
Siempre abriendo la misma puertaItsumo no doa wo akeyou
Ya no hay vuelta atrásMou kaeru koto wa nai
Pongamos una cerradura en esta habitaciónKono heya ni kagi wo kakeyou

¿Cuántas noches solitarias has pasado?Hitori kiri no yoru wo ikutsu koeta?
Te volviste tan fuerte que te volviste tristeTsuyogaru hodo ni kanashiku natte ita

¿Estás listo para volar?Are you ready to fly?
Tus lágrimas y tus gestos ahoraKimi no namida mo, shigusa mo ima wa
No llores nuncaDon't never cry
Todo está cambiando por amorSubete itoshi sa ni kawatte yuku no

Ignorando la complicada realidadFutsugou na genjitsu wo
SonreíamosMinai furi shite waratteta
Para nosotros en ese entoncesAno koro no futari ni wa
Aunque nunca podamos volverMou nidoto modore nakute mo

¿Lloras para entender el significado de la despedida?Wakare no imi wo shiru tame no namida?
Algún día podrás amar a alguienItsu no hi ka dare ka wo aiseru kara

¿Estás listo para volar?Are you ready to fly?
Este momento puede decirlo sin darte cuentaKono setsuna sa ga itsushika ie te
No llores nuncaDon't never cry
Seguramente no olvidaré, queridaKitto wasure nai itoshii hito yo
Demasiadas vecesToo many time
Los recuerdos se desvanecen silenciosamenteOmoide wa hora shizuka ni toke te
No llores nuncaDon't never cry
Aprendí otro significado de amarAisuru imi wo mata hitotsu shitta

¿Estás listo para volar?Are you ready to fly?
Tu amabilidad, tu sonrisa ahoraKimi no yasashi sa, egao mo ima wa
No llores nuncaDon't never cry
Realmente quiero olvidarlo todoHontou wa zenbu wasurete shimai tai
Demasiadas vecesToo many time
Aunque este momento eventualmente desaparezcaKono setsuna sa ga yagate kie te mo
No llores nuncaDon't never cry
Seguramente no olvidaré, querido túKitto wasure nai itoshii anata he ::.