Emporte-le vers le ciel

Take It To The Sky

Vue d'oiseau quand j'arriveBird's eye view when I come thru
Ils veulent pas s'opposerThey don't wanna go against
Je me souviens quand ils ont hésitéI remember when they hesitated
Maintenant tout commence à avoir du sensNow it's all starting to make sense
Chaque jour on s'élèveEvery day we getting elevated
Si je les avais écoutés, j'aurais jamais réussiIf I listened to 'em, I'd have never made it
Ouais, on est ceux qu'ils vont célébrer quand tout sera finiYeah, we the ones they'll be celebrating when it's all coming to an end
J'ai des anges autour de moi pour de vrai et je devrais les rendre fiersI got some angels around me for rеal and I ought be making 'em proud
J'ai pris une seconde pour retrouver mon équilibre, mais bientôt je surferai sur la fouleI took a second to gathеr my balance, but soon I'll be surfin' the crowd
Je suis une légende, je te promets que je le pense et c'est pour ça que je le dis à voix haute (ouais)I am a legend, I promise I mean it and that's why say it out loud (yeah)
Je vais faire pleuvoir pour toujours, on ne verra jamais de sécheresse, ouaisI'ma be making it rain forever, we'll never be seeing a drought, yeah
Alors ça c'est pour tous ceux qui ont un rêve qui s'élèveSo this for everybody with a dream goin up
Ouais, j'ai jamais dit que c'était facile, jamais dit que c'était pas durYeah, I never said it's easy never said it wasn't rough
Ils vont douter de la vision mais sache juste que tu es suffisantThey gon' doubt the vision but just know that you're enough
Ouais, ils vont sentir mon esprit même quand les temps sont dursYea, they gon' feel my spirit even when the times are tough
Tout ce que je fais c'est par amourEverything I do is for the love
Je trouve toujours un moyen de m'éleverAlways find a way to rise above
Et ce n'est pas une option, c'est un mustAnd this is not an option, it's a must
Reconnaissant chaque jour que je monteGrateful every day I'm going up

Maintenant on s'apprête à l'emporter vers le cielNow we 'bout to take it to the sky
Le soleil devient plus chaud qu'en juilletSun is getting hotter than July
La pression monte, l'élévation s'intensifiePressure elevation getting high
Emportons-le vers le cielLet's take it to the sky
Regardant les nuages quand on se repose, bénisLookin' at the clouds when we rest, blessed
Jamais eu de doute, on est les meilleurs, ouaisNever had a doubt, we the best, yes
Déploie tes ailes si tu veux volerSpread your wings if you wanna fly
Emportons-le vers le cielLet's take it to the sky

Limonade glacée, je veux célébrerIce water lemonade, I wanna celebrate
L'esprit jamais eu peur, je ne vais pas m'assimilerMind never been afraid, I won't assimilate
Vie immortelle, cause et causalitéLife immortality, cause and causality
Fiction ou fantaisie, quelle est ta réalité ?Fiction or fantasy, what's your reality?
Je ne veux pas perdre mon infiniI don't wanna lose my infinity
Je suis allé si loin où la pression est, ouaisI been goin' so deep where the pressure be, yeah
Élevant vers un autre niveauBeamin' up to another league
On s'apprête à l'emporter vers le ciel vers la victoireWe bout to take it to the sky to the victory
Service secret teintant ma limousine, est-ce qu'elle est propre ?Secret service tintin' my limousine is it clean?
Super propre, tout en symétrieSuper clean, everything in symmetry
Vérifiant à Beverly, complices comme des voleurs, toi et moiCheckin' in Beverly, thick as thieves, you and me
Jamais partir et on ne rate jamais un rythmeNever leave and we never miss a beat
Jamais rien vu, jamais rien vécuNever seen anything, ever seen
Jamais rêvé que tout ce qui est céleste c'est moi ?Ever dreamed everything heavenly is it me?
Chaque jour littéralement tout ce qui est célesteEveryday literally everything heavenly
Tout ce qui est céleste est à notre portéeEverything heavenly is in our reach

Maintenant on s'apprête à l'emporter vers le cielNow we 'bout to take it to the sky
Le soleil devient plus chaud qu'en juilletSun is getting hotter than July
La pression monte, l'élévation s'intensifiePressure elevation getting high
Emportons-le vers le cielLet's take it to the sky
Regardant les nuages quand on se repose, bénisLookin' at the clouds when we rest, blessed
Jamais eu de doute, on est les meilleurs, ouaisNever had a doubt, we the best, yes
Déploie tes ailes si tu veux volerSpread your wings if you wanna fly
Emportons-le vers le cielLet's take it to the sky

Je promets que je ne laisserai jamais qu'ils volent ma lumièreI promise that I'm never gonna let 'em steal my light
Ma famille me garde solide, me fait planer vers les sommetsMy family keep me solid, keep me soaring to the heights
Les collines autour de Mulholland, quarante jours et quarante nuitsThe hills around Mulholland, forty days and forty nights
On entend le tonnerre dans l'air, on voit la foudre quand elle frappeWe hear the thunder in the air, we see the lightning when it strikes
C'est puissant, se mettre en travers de mon chemin n'est pas permisIt's powerful, getting in my way is not allowable
Et quand j'aurai fini, c'est indéniableAnd by the time I'm finished it's undoubtable
La fleur qui est sortie de la terre voit enfin sa valeurThe flower that came up from the dirt is finally seeing it's worth
Dix mille heures de travail, maintenant c'est abondantTen thousand hours of work, now it's bountiful