Free Man

Hombre Libre

Free Man

El rey de la jungla es un leónThe king of the jungle is a lion
Pero matas su libertad una vez que está en una jaulaBut you kill his freedom once he's in a cage
Un hombre necesita una mujer en quien apoyarseA man needs a woman he can lean on
No una que le dé vuelta a su vida página por páginaNot one to turn his life page by page

Si no crees que un limón es amargo, prueba unoIf you don't believe a lemon's bitter try one
Si no calma tu gusto, tíraloIf it doesn't soothe your taste throw it away
Si solo quieres un títere, entonces cómpraloIf you only want a puppet then go by one
Si así es como es, entonces no puedo quedarmeIf that's how it is then I can't stay

Porque todo hombre quiere ser un hombre libreCause every man wants to be a free man
No uno atado a los lazos de los celosNot one that's tied to bonds of jealousy
Así que si tienes miedo de perderme, me perderásSo if you're afraid of losin' me you'll lose me
Pero no por amor, sino por miedoBut not to love but to fear
El miedo de que pueda ser el hombre que realmente quiero serThe fear that I might be the man I really want to be
[ guitarra ] Sé que no entiendes cada uno de mis movimientos[ guitar ] I know you don't understand my every move
Y a veces desearía que ni siquiera lo intentarasAnd at times I wish you wouldn't even try
Todo lo que necesitas saber es que te amoAll you need to know is that I love you
Y lo haré hasta el día que mueraAnd I will until the day I die

Pero todo hombre quiere ser un hombre libre...But every man wants to be a free man...
El miedo de que pueda ser el hombre que realmente quiero serThe fear that I might be the man I really want to be