Love-a-me S'il Vous Plait

Amame, Por Favor

Love-a-me S'il Vous Plait

Sé que Pierre es un chico tímido que ama a la dulce ReneeI know Pierre a bashful boy love a sweet Renee
Cómo le gustaría abrazarla y besarla todo el díaHow he'd like to hold herself and kiss a her all day
Pero él tiene miedo de ser tan tímido de esa maneraBut he's a kind of fraid of her awful shy that way
Él piensa que debes pedirles, esto es lo que él diceHe think you gotta ask 'em to this is what he say

Bésame, mi dulce mamá, a la manera del viejo francésKiss a me my sweet momma the way in ole Francais
Él diría, está bien, tu papá me ama, amame, por favorHe'd say okay your poppa love-a-me s'il vous plait

Pierre la lleva sí sí al parque por la nochePierre he take a her oui oui to the park at night
Él solo quiere amarla un poco, la luna brilla brillanteHe just a wanna love her some the moon is shinin' bright
Quiere abrazarla pero tiene miedo de que a ella no le gusteHe wanna hold her up but him afraid that she no like
Él piensa que si le pregunta amablemente, tal vez ella no muerdaHe think that if he ask her nice maybe she won't bite

Bésame, mi dulce mamá...A kiss a me my sweet momma...

[ guitarra - violín ][ guitar - fiddle ]
Ahora esto continúa un mes o dos, no mucho amor hechoNow this go on a month or two not much lovin' done
Y cuando no hay mucho amor, no hay diversiónAnd when there's not a boo koo love there's no any fun
Pierre comienza a volverse valiente, piensa que es todo un hombrePierre he start to get real brave think him quite a man
Pero cerca de ella pierde su valentía y le pregunta de nuevoBut close to her he lose his nerve and ask a her again

Bésame, mi dulce mamá...Kiss a me my sweet momma...

Ahora esto continúa casi un año de la misma manera todo el tiempoNow this go on almost a year same way all the time
Renee quiere hacer el amor pero su Pierre es muy ciegoRenee she wanna a make a love but her Pierre too blind
Ella dice que va a cambiar las cosas o lo va a dejarShe say she gonna change a things or she gonna quit him
Renee está cansada de solo tomarse de las manos, ahora lo va a conseguirRenee she tired of holdin' hands aw now she gonna get him

Bésame, mi Pierre, a la manera del viejo francésA kiss a me my Pierre the way in ole Francias
Nunca le pidió a mi papá, amame, por favorNever ask a my poppa love-a-me s'il vous plait