Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 387

I Can do That [ With Wanda Collins ]

Tommy Collins

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Can do That [ With Wanda Collins ]

I was talkin' to my bride to be to see what she expects of me
It's wise to talk it out before you sign the dotted line
I told her just to ask me plain to come right out with pertinent things
She begin and started out just fine

(Can you keep food on the table) yes I can
(Can you fix a broken washer) you bet I can
(Can you cheer me when I'm lonely love me and me only)
Yes dear I can do that

(Can you help me with the dishes) just count on me
(Can you give me hugs and kisses) oh yeah
(Can you hush a cryin' baby and change a diaper maybe)
Yes dear I can do that

[ guitar ]
So far she'd acted mighty fair I'd dried the dishes I don't care
It's only right that every man should help out when he can
I think we should be democratic create peace and cut down static
I believe in doin' what I can

(Can mother move in with us) oh I guess so
(And my brothers and my sisters) well okay
(One thing in addition you must cut out your fishin')
Cut out my fishin' no dear I can't do that

I'll make a livin' with a grin and do repairs like all good men
Cheer you when you're lonely and love only you
I'll do the rest if you're my wife but I've been a fisherman all my life
And give it up my dear I just can't do

(Some husband you'd make with your scaly fish and your smelly bait
You'd be gone and I'd be home and I'd always wish I'd married a sensible man
Why a fisherman's widow I'd be well I've spoken my piece and you have to
Let's decide now what we're gonna do you insist on fishin' that's plain to see
And I suppose you can do without me)
Yes dear I can do that

Puedo hacer eso [Con Wanda Collins]

Estaba hablando con mi futura esposa para ver qué espera de mí
Es sabio hablarlo antes de firmar la línea punteada
Le dije que simplemente me preguntara claramente que dijera cosas pertinentes
Ella empezó y comenzó muy bien

(¿Puedes mantener la comida en la mesa?) Sí, puedo
(¿Puedes arreglar una lavadora rota?) Claro que puedo
(¿Puedes animarme cuando estoy sola, amarme y amarme solo a mí?) Sí, querida, puedo hacer eso

(¿Puedes ayudarme con los platos?) Solo cuenta conmigo
(¿Puedes darme abrazos y besos?) Oh sí
(¿Puedes calmar a un bebé llorando y cambiar un pañal tal vez?) Sí, querida, puedo hacer eso

[ guitarra ]
Hasta ahora ella había actuado muy justamente, yo secaba los platos, no me importa
Es justo que todo hombre ayude cuando pueda
Creo que deberíamos ser democráticos, crear paz y reducir la estática
Creo en hacer lo que puedo

(¿Puede mi madre mudarse con nosotros?) Oh supongo
(¿Y mis hermanos y hermanas?) Bueno, está bien
(Una cosa más, debes dejar de pescar)
Dejar de pescar, no querida, no puedo hacer eso

Ganaré la vida con una sonrisa y haré reparaciones como todos los buenos hombres
Te animaré cuando estés sola y te amaré solo a ti
Haré el resto si eres mi esposa, pero he sido pescador toda mi vida
Y renunciar a eso, querida, simplemente no puedo hacerlo

(Qué marido serías con tus peces escamosos y tu cebo apestoso
Estarías fuera y yo estaría en casa y siempre desearía haberme casado con un hombre sensato
¿Por qué sería viuda de un pescador? Bueno, he dicho lo que tenía que decir y tú tienes que
Decidamos ahora qué vamos a hacer, insistes en pescar, eso es evidente
Y supongo que puedes prescindir de mí)
Sí, querida, puedo hacer eso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tommy Collins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección