Kiss One More Time

Bésame una vez más

Kiss One More Time

En un dulce marshmallow que se desvanecetokete yuku amai mashumaro ni utsushita
Me perdí en un amor que nunca volveránido to modoranu ai ni me wo hosometa
Ah, si esto es un sueño, despiértameaa, yume nara mezamete
Desearía que estuvieras aquí, ángelWish you were here, angel
Bésame una vez más, síKiss one more time, yeah

Solo en mi soledadJust in my loneliness
¿Por favor, podrías venir?Won't you please come around
¡No detengas la música!Don't stop the music!

¿Dónde estás esta noche? Hazme escucharWhere are you tonight? kikasete
Desearía que estuvieras aquí, ángel, hazme bailarWish you were here, angel odorasete
Bebé, abrázame fuerteBaby, hold me tight
Cantautatte

Deseando que estuvieras aquí, mi amorWishing you were here, my babe
Bésame una vez más, síKiss one more time, yeah

En un dulce arrepentimiento que se desvaneceochite yuku amai koukai ni nokoshita
Dejé mis oraciones y deseos en una tazainori mo negai mo kappu e to shizumeta
Tantas noches sin dormirSo many sleepless nights
Teniéndote en mis sueñosHaving you in my dreams
¡Dame algo fantástico!Gimme fantastic!
¿Dónde estás esta noche? Los recuerdos me despiertanWhere are you tonight? kioku ga yobisamasu no
¡Bésame una vez más!Kiss one more time!
Sí, bebé, abrázame fuerte, queridoYeah, baby, hold me tight itoshii

Deseando que estuvieras aquí, cariñoWishing you were here, sweetheart
Dame una oportunidad másGimme one more chance

¿Dónde estás esta noche?Where are you tonight?
Realmente te extrañoI really miss you
Desde que te fuisteSince you were gone
No quiero nada másI don't want anything else
Solo tu beso una vez másBut your kiss one more time

Solo en mi soledadJust in my loneliness
¿Por favor, podrías venir?Won't you please come around
¡No detengas la música!Don't stop the music!

¿Dónde estás esta noche? Hazme escucharWhere are you tonight? kikasete
Desearía que estuvieras aquí, ángel, hazme bailarWish you were here, angel odorasete
Bebé, abrázame fuerteBaby, hold me tight
Cantautatte

Deseando que estuvieras aquí, cariñoWishing you were here, honey
Bésame una vez más, síKiss one more time, yeah