Is This Feeling Love

Is Dit Gevoel Liefde

Is This Feeling Love

De feestverlichting dooft weg in het weekendParty lights fade away on weekend
Ik zeg "Tot ziens" tegen mijn vriendI say "See you again" to my friend
"Weer pijn...!""Hurt again...!"

Ik voel me eenzaam als ik denk dat ik je niet kan zienI feel lonely when I think I can't see you
mijn geliefde..."Prins Charmant"my beloved one..."Prince Charming"

Ik zal onze tijd die we samen doorbrachten niet vergetenI won't forget our time we spent
ja...ik ga je missenyeah...I'll miss you
"Is dit gevoel liefde?""Is this feeling love?"

* Alles komt tot een einde* Everything is coming to the end
Vrolijke tijden met jou "vervlogen in een flits"Joyful time with you "slipped in a flash"
Als ik mijn ogen sluit droom ik van jouWhen I close my eyes I dream of you
Ik laat tranen vallen "Is dit gevoel liefde?"I drop tears "Is this feeling love?"

Alles komt tot een eindeEverything is coming to the end
Ik weet dat dit niet mijn laatste kans isI know this isn't my last chance
maar ik kan mijn gevoel niet zeggenbut I can't say my feeling
...Het is "Ik hou van jou"...It's "I love you"
Oh...ik kan het niet zeggen!!Oh...I can't say!!
Jij bent bij haar...Schat "Toch?"You are with her...Baby "Right?"

Ja, ik heb er geen probleem mee om de Duivel te wordenYes, I don't mind becoming Devil
Als ik jouw hart kan hebben maar misschien zalIf I can have your heart but maybe will
...het niet in volle bloei zijn "Help me!"...not be in full bloom "Help me!"
Ik zit in een ongelukkige liefdesstemming...I'm in Unlucky love mood...

Alles is tot een einde gekomenEverything is came to the end
Ik was niet klaar om verliefd te wordenI wasn't ready to fall in love
maar nu ben ik gek op jou, oh schatbut now I'm crazy about you, oh baby
Ik denk dag en nacht aan jouI'm thinking of you day and night

Alles is tot een einde gekomenEverything is came to the end
Ik kijk naar de magische sterrenI'm looking up to the magic stars
om geen tranen te laten vallennot to drop tears
Nu ben ik verliefd op jou, omdatNow I'm in love with you, Because
Jij zo romantisch en zo lief bent...You're so Romantic and so sweet...

Ja, ik heb er geen probleem mee om de Duivel te wordenYes, I don't mind becoming Devil
Ik wil jouw hartI want your heart

* herhaal* repeat

Alles is tot een einde gekomenEverything is came to the end
Ik weet dat dit niet mijn laatste kans isI know this isn't my last chance
maar, ik kan mijn gevoel niet zeggenbut, I can't say my feeling
...Het is "Ik hou van jou"...It's "I love you"
Denk dag en nacht aan jouThinking of you day and night

"Prins Charmant""Prince Charming"
Ik ben verliefd op jou, omdatI'm in love with you, Because
Jij zo romantisch en zo lief bent...You're so Romantic and so sweet...