Borderline Betty (english version)

Borderline Betty (versión en inglés)

Borderline Betty (english version)

borderline bettyborderline betty
por favor, no me beses, noplease don’t kiss me, no
borderline bettyborderline betty
hay cosas mejores que verthere are better things to see
ohoh

¿no puedes decir que no alguna vez?can’t you ever say no?
¿es tan difícil irte?is it so hard to go?
porque sabes que está bien‚cause you know it’s just fine
no ser el siguiente en la filanot to be next in line

y la chica que solía conocer se está saliendo de controland the girl i used to know is getting out of hand
y personas equivocadas y lugares equivocados dondequiera que aterriceand wrong people and wrong places everywhere she lands
y los días simplemente vienen y van, ella no sabe nadaand the days just come and go, she doesn’t know a thing
pero gracias a Dios estás obteniendo todas las pastillas que necesitas de nuevobut thank god you’re getting all the pills you need again
borderline bettyborderline betty
borderline bettyborderline betty
la la la la la la la la lala la la la la la la la la

borderline bettyborderline betty
¿estás bien, qué piensas?are you good, what do you think?
borderline bettyborderline betty
en casa un niño está al borde, ohat home a child is on the brink, oh

córtate tarde en la nochecut yourself late at night
si sangras está bienif you bleed it’s allright
y todo está volviendoand it’s all coming back
porque me estás rompiendo el cuello‚cause you’re breaking my neck

nena, cada noche estás haciendo lo que haces mejor, eso esbaby, every night you’re doing what you’re doing best that is
bailar con la persona más equivocadadancing with the wrongest person
labios en el pecho y sigues preguntándote de dónde vienen todos esos moretoneslips to chest and you keep wondering where you’re getting all those bruises from
pero gracias a Dios estás obteniendo todas las pastillas que necesitas de nuevobut thank god you’re getting all the pills you need again
borderline bettyborderline betty
peppermint pattypeppermint patty
la la la la la la la la lala la la la la la la la la

y cuando el sol está fuera de vistaand when the sun is out of sight
recuerda que simplemente se llama nocheremember it’s just called a night
no es la forma en que lo planeasteit’s not the way you planned it
lo dijeron como si lo pensaranthey said it like they meant it
ladrando al árbol equivocadobarking up the wrong tree
cuando hay cosas mejores que verwhen there are better things to see
hay cosas mejores que verthere are better things to see
hay cosas mejores que verthere are better things to see