Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5

C'est La vie

Tommy Francys

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

C'est La vie

Momma eu tô distante de casa
Baby sinto muito não vou voltar hoje
Mó sangue mó gangster eu nunca mais te vi
Minha família da zona eu mando um olá
Hoje temos um bocado amanhã não terá
Só nunca te canses são as voltas da vidá
Às vezes da certo, amanhã pode não dar

C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie

Tô distante da home
Mas um gajo não some
Tô sempre presente
A vida nos levas pra caminhos que
Muitas das vezes não entendemos o motivo de tal trajetória
Difíceis e caminhamos sozinhos

Nada nessa estrada é permanente
Caminhos escuros cheio de acidentes
Às vezes são esses que dão certeza de que hoje tá rijo pra todos
Amanhã pode fofo pra todos

Mas a miséria visita quase todos lá no gueto
Ver-nos a mudar, mô mano acredita
É tudo memo que eu quero
Só sonho em ter comida na mesa
Não é um carro ainda que eu quero
Quero ter guitta suficiente pra comprar a despesas
Do biva na Shoprite ou no Kero

Putos da zona viram marginais
Pra ver se conseguem se orientar
As gatas não olham pro rosto nem pro coração
Só olham pros bolsos e pra posição
Pros iphones X, todas querem pisar na mola dji
Puto bucou uma beca quer fazer faculdade
Mas a guita pra tal o kota meteu na vaidade

To longe de casa, eu sei
Saudades da velha mó wey
Saudades dos brothers
Saudades da gata
Saudades d ser tratado como um rei pela baby
Vida é um ciclo vicioso
Mas pra cada giro um novo procedimento
Afinal a vida não é só momento
(Afinal a vida não é só momento)

C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie

Así es la vida

Mamá, estoy lejos de casa
Nena, lo siento, no voy a volver hoy
Mucha sangre, mucha pandilla, nunca más te vi
Saludos a mi familia del barrio
Hoy tenemos mucho, mañana no habrá
Solo nunca te canses, son las vueltas de la vida
A veces funciona, mañana puede que no

Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida

Estoy lejos de casa
Pero un tipo no desaparece
Siempre estoy presente
La vida nos lleva por caminos que
Muchas veces no entendemos el motivo de tal trayectoria
Difícil y caminamos solos

Nada en este camino es permanente
Caminos oscuros llenos de accidentes
A veces son estos los que nos aseguran que hoy está duro para todos
Mañana puede ser fácil para todos

Pero la miseria visita a casi todos en el barrio
Vernos cambiar, hermano, créeme
Es todo lo que quiero
Solo sueño con tener comida en la mesa
No es un carro lo que quiero
Quiero tener suficiente dinero para comprar los gastos
Del mercado en Shoprite o en Kero

Los chicos del barrio se convierten en delincuentes
Para ver si pueden orientarse
Las chicas no miran el rostro ni el corazón
Solo miran los bolsillos y la posición
Por los iPhones X, todas quieren lucirse
Un chico quiere estudiar, pero el dinero que tenía su hermano lo gastó en vanidades

Estoy lejos de casa, lo sé
Extraño a la vieja, amigo
Extraño a los hermanos
Extraño a la chica
Extraño ser tratado como un rey por la nena
La vida es un ciclo vicioso
Pero para cada vuelta un nuevo procedimiento
Después de todo, la vida no es solo un momento

Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tommy Francys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección