My Bloody Knee-high-socks

Mes chaussettes montantes ensanglantées

My Bloody Knee-high-socks

Bonjour tout le mondeGood morning everyone
Je me suis endormi en jouant au jeuI fell in sleep as I was playing the game
"F.F""F.F"
Je suis trop fatigué mais je dois tout fairemada nemui kedo are mo kore mo yaranakya

Quand je sors de ma chambreWhen I step out of my Bed room
Mon esprit est encore dans mon cauchemarMy mind was still in my Nightmare

*1 Oh bébé... C'est quoi ce bordel !!*1 Oh baby... What's the hell!!
Pourquoi suis-je encore dans mon rêve ?Why am I still in my dream?
Oh ce n'est pas drôle !!!Oh It's not funny!!!
C'est toujours comme çasou itsu datte
Il n'y a pas de repère, nulle partmejirushi nante nai doko ni mo

Je ne trouve pas la sortie Où est la sortie ?mitsukerarenai Where is the way out?
La seule chose à faire c'est de courir par ici ouaisonly thing is run my way yeah

Un lapin figé fixe l'horlogetachidomatta usagi ga tokei wo nirande
"Regarde l'heure !" il s'écrie"Look at the time!" to sawagi
Il me poursuitwatashi wo oikomu

C'est vraiment trop chiant (tu veux un thé ?)yokei na osewa yo (how about a tea?)
Mais ne le fais pas tout seuldemo hitori ni shinaide

*2 La lune tordue brille sur*2 The twisting moon shines on
mes chaussettes montantes ensanglantéesmy bloody knee-high-socks
Pas question ! Ce n'est pas drôle !!!No way !　It's not funny!!!
Coincé contre le mur du TRUMP, je ne peux pas bougerTORANPU no kabe ni kakomare ugokenai no
Je n'abandonne pas Où est la sortie ?akiramenai Where is the way out?
La seule chose à faire c'est de courir par ici ouaisonly thing is run my way yeah

mes chaussettes montantes ensanglantées !my bloody knee-high-socks!
Pas question ! Où est la sortie ?No way! Where's the way out?
mes chaussettes montantes ensanglantées !my bloody knee-high-socks!
dans mon mauvais rêve encorein my Bad dream again
Pas question ! Où est la sortie ?No way! Where's the way out?
La seule chose à faire c'est courironly thing's run my way

*1, *2 répéter*1, *2 repeat