System

Système

System

Qui cherche de la sympathie ?Who dat a look sympathy?
J'suis pas désolé pour ce gars, j'veux buter quelqu'unMi nuh sorry fi bwoy, mi wah kill smaddy
Dans la guerre, il pleure à propos du systèmeInna war him a bawl 'bout system
Oh mon Dieu, il pleure à propos du systèmeOh God, him a bawl 'bout system
J'suis sale dans la guerre, j'ai pas d'empathieMi grimy inna war, mi nah've empathy
Quand j'veux que la morgue prenne un corps mortWhen mi wah di morgue get wah dead body
Oh mon Dieu, il pleure à propos du systèmeOh God, him a bawl 'bout system
Oh mon Dieu, il pleureOh God, him a bawl

Juste coupe et lâche trois sons, trois balles dans ta faceJus' cut and guh drop three song, a three shot inna yuh face
Les liens disent que t'es toujours un idiot chez toiLinks dem a seh yuh still a eediat inna yuh place
Tête ouverte quand le 17 frappe dans ta faceHead a open when 'e 17 knock inna yuh face
Quel esprit pour le trouble, repose-toi dans ta tombeWhat a duppy fi di trouble, lean back inna yuh grave
Peur de sortir, le démon est à ta porte'Fraid fi step out, demon deh a yuh gate
Ils appellent le pasteur et font prier tout le mondeDem a call pastor and a mek everybody pray
Bélier, ils écoutent la chaiseRolling calf, dem a listen fi di chair
Te tuent avec ta propre arme (bang), une dans ta faceKill yuh wid yuh own gun (pow), one inna yuh face
Tu ne respectes pas 'Donia et lui ne te respecte pasYuh nuh rate 'Donia and him nuh rate yuh
Tu ne respectes pas Teacha et lui ne te respecte pasYuh nuh rate Teacha and him nuh rate yuh
Qu'est-ce que tu pourrais faire pour que tout le monde te déteste ?A coulda wah yuh do mek everybody hate yuh?
Tout Konshens a découvert ça trop tard aussiAll Konshens find out very late too
Dis que tout ce temps, le crocodile était faux aussiSeh all dis time, crocodile was a fake too
Plein de sons, on a une histoire à peindreBare song we have a narrative a paint to
Comment un homme se bat, comment un homme te viole ?How man a fight, how a man a violate yuh?
On ment sur le système pour essayer de te dompterA tell lie 'bout system a try tame yuh
Frappe le draco, homme enterré comme une patateSlam di draco, man a bury like a potato
La vraie méchanceté n'est pas quelque chose avec laquelle tu peux t'identifierReal badness anuh sum'n weh yuh relate to
L'héritage de Gaza n'est pas quelque chose qui t'est procheGaza legacy anuh sum'n weh yuh near to
Ne cherche pas d'excuse quand le démon te tueNuh find excuse when di demon a slay yuh
Plein d'ego, ça t'attireFull a ego, mek bait yuh
Tu as eu de l'aide, c'est vrai que tu le désiraisYuh get 'e help, a true yuh did a crave suh
Mais tu ne connais pas tes limites car tu es avideBut yuh nuh know yuh limit cah yuh craven
Pas trop intelligent, grandis délicat comme une tomateNuh three smart, grow delicate like a tomato

Hmm, qui cherche de la sympathie ?Hmm, who dat a look sympathy?
J'suis pas désolé pour ce gars, j'veux buter quelqu'unMi nuh sorry fi bwoy, mi wah kill smaddy
Dans la guerre, il pleure à propos du systèmeInna war him a bawl 'bout system
Oh mon Dieu, il pleure à propos du systèmeOh God, him a bawl 'bout system
Qui est dans la guerre à chercher de la sympathie ?A who dat inna war a look sympathy?
Quand j'veux que la morgue prenne un corps mortWhen mi wah di morgue get wah dead body
Oh mon Dieu, il pleure à propos du systèmeOh God, him a bawl 'bout system
Oh mon Dieu, il pleureOh God, him a bawl

Tu ne veux pas de la couronne de Sean, tu ne veux pas de la couronne de ShaggyYuh nuh wah Sean crown, yuh nuh wah Shaggy crown
Qu'est-ce qui vole dans ta tête, qu'est-ce qui te fait vouloir la couronne d'Addi ?A wah fly inna yuh head, wah mek yuh wah Addi crown?
Donne-moi la Beretta, je la tourne sur un clownGimme di Beretta, mi tun it on 'pon a clown
Le gars doit penser à Bob Marley maintenantBwoy goodly a pree Bob Marley yah now
Ton esprit sale, les gens découvrentYuh dutty mind people a find out
La carrière est là, ça a l'air flou maintenantCareer deh yah, look watery now
Cette déclaration que Jahshii a faiteDa statement deh weh Jahshii did mek
C'est quelque chose dont ils parlent et ça se voitA sum'n weh dem a talk and it show
Tu veux la guerre, mais quand la guerre commenceYuh wah war, but when 'e war start
Et que tu vois des balles pleuvoir quand tu vois le cœur de la guerreAnd see bare shot a fire when yuh see di war heart
Tu es désespéré maintenant et tu tires des cartesYuh desperate now and a draw card
Lâche des sons après des sons, tu ne vois pas que tu fais un faux départ ?Drop song back a song, you nuh see seh yuh false start?
À propos de : Aucun d'entre vous ne possède le Dancehall'Bout: None a unnu doh own Dancehal
Va te faire foutre, qu'est-ce qui te fait pleurer ?Suck yuh madda, a wah mek yuh come a bawl-bawl?
Un homme t'embarrasse et tout le monde commence à rireMan a embarrass you and everybody start laugh
Ce n'est pas Roberto Carlos quand tu vois le hardballAnuh Roberto Carlos when yuh see hardball
Masicka, t'as déjà été banni ?Masicka, yuh Eva get ban yet?
Et tu ne peux pas aller sur certaines îles ?And cya go certain island yet?
La police ne t'a jamais fait descendre d'un showPolice neva tek yuh offa a stage show
Quand les fans sont en folie, tu ne peux pas aller à la station encoreWhen di fans dem a rail, cyar yuh go a station yet
Alors, où est le combat que Javaun Fearon a eu ? (Où est-il ?)So, weh di fight deh weh Javaun Fearon get? (Weh it deh?)
Tu n'as jamais fait face à ce qu'on a affronté dans la conquête (poulet)Yuh neva face weh we face 'pon di conquest (pussy)
Et tu ne vois aucun de nous ici se plaindreAnd yuh nuh see none a we deh yaso a complain
Vrai que tu perds le concours lyriqueTrue yuh losin' di lyrical contest

Mm, alors comment tu cherches de la sympathie ?Mm, so how you a look sympathy?
J'suis pas désolé pour ce gars, j'veux buter quelqu'unMi nuh sorry fi bwoy, mi wah kill smaddy
Dans la guerre, il pleure à propos du systèmeInna war a bawl 'bout system
Oh mon Dieu, il pleure à propos du systèmeOh God, him a bawl 'bout system
Qui vient dans la guerre à chercher de la sympathie ?A who come inna war a look sympathy?
Quand j'veux que la morgue prenne un corps mortWhen mi wah di morgue get wah dead body
Dans la guerre, il pleure à propos du systèmeInna war, him a bawl 'bout system
Oh mon Dieu, il pleure à propos du systèmeOh God, him a bawl 'bout system