Cas'nt Kill Cooch

No Pueden Matar al Cooch

Cas'nt Kill Cooch

Ahora muchachos valientes, estoy tocando los sesenta, pero estoy muy ágilNow brave boys I'm touching on sixty, but I'm very spry
Y no puedes encontrar a un hombre que haya intentado su suerte más veces que yoAnd you can't find a man that has tried his luck more times than I
Durante años he buscado a una mujer con unas cuantas libras de másFor years I've looked around for a woman with a few spare pound
Sé que puedo encontrarla y te diré por quéI know I can find her and I'll tell thee why

Coro:Chorus:
Oh, el cooch que no pueden matar nunca moriráOh the casn't kill cooch will never die
No, el cooch que no pueden matar, no importa cuánto lo intentenNo, the casn't kill cooch, no matter just how much they try
Cuando las cosas salgan mal, no maldigas ni te preocupesWhen things go wrong boys, don't curse nor fret
Llama al cooch que no pueden matar y llegaré allíCall the casn't kill cooch and I'll get there yet

Una vez estaba cortejando a una linda chica en Ark Tree HillWell once I were courtin' a pretty little girl up on Ark Tree Hill
No solo porque su padre tenía una granja y un molino de sidraNot just because her father had a farm and a cider mill
Pero un día él dijo 'John, tienes que apurarte'But one day he says 'John, they got to hurry on'
Porque su amor por su pequeño jarro marrón era más grande que el amor por su JillFor his love of his little brown jug was more than the love of his Jill

Ah, luego estaba Janey de Oakton, Janey qué chica eraAh, then there were Janey from Oakton Janey what a girl was she
Piernas gordas como un par de ramas en un árbol de castañoFine fat legs like a couple of branches on a chestnut tree
Pero era lo mismo, ella dijo 'Conozco su juegoBut it were just the same, she said 'I know his game
Sé lo que busco y él no tiene nada'I know what I'm after and he hasn't got any'

Ahora, muchachos valientes, mi historia ha terminado y sé que es verdadWell now brave boys, my story has ended and I know it's true
El sol brilla y hay que hacer el heno mientras el sol brillaSun is shining and he's gotta make hay while the sun shines through
Cada perro tiene su día, pero espero que no olvidesEvery dog must have his day, but I hope you won't forget
Mientras haya vida, hay esperanza y hay vida en el viejo perro aúnWhile there's life there's hoping and there's life in the old dog yet