Blue Eyed Mary

María de Ojos Azules

Blue Eyed Mary

Hay un cuervo negro sentado en un roble desnudoThere's a black crow sitting on a bare oak tree
Y el sol de invierno está bajoAnd the winter sun is low
Y está pintando sombras en las viejas colinas marronesAnd it's painting shadows on the old brown hills
Y en los prados debajoAnd the meadows down below
Pero cuando María camina por esos campos brumososBut when Mary walks those misty fields
Es como un día de veranoIt's like a summer's day
Porque la luz del sol va donde va MaríaFor sunshine goes where Mary goes
Para iluminar su caminoTo light her on her way

Coro:Chorus:
María de ojos azules, encantadora MaríaBlue eyed Mary, lovely Mary
María de ojos azules, la luz de amor de mi almaBlue eyed Mary, the love light of my soul

Hay un mirlo cantando en un roble verdeThere's a blackbird singing in a green oak tree
Y la canción es dulce y claraAnd the song is sweet and clear
Para dar la bienvenida a los crocus y narcisosTo welcome crocuses and daffodils
En la llegada de la primaveraIn the springing of the year
Pero cuando María canta sus canciones doradasBut when Mary sings her golden songs
Los pájaros se callan y quedan quietosThe birds are hushed and still
Y la primavera es más dulce que antesAnd spring is sweeter than before
En cada colina florecienteOn every flowering hill

CoroChorus

Oh María es más hermosa que el amanecer más brillanteOh Mary is fairer than the brightest dawn
O la flor más dulce de mayoOr the sweetest flower in May
Pero fue su ternura y alma gentilBut it was her tenderness and gentle soul
Lo que robó mi corazónThat stole my heart away
Y donde vaya María, la seguiréAnd where Mary goes, I'll follow her
Hasta que el tiempo haya dejado de ser'Til time has ceased to be
Porque ayer, ella besó mis labiosFor yesterday, she kissed my lips
Y me entregó su amorAnd gave her love to me

CoroChorus