15

Quince

15

RecuerdoI Remember
Siempre lo recordaréI Will Always Remember

Susurros rodean mi cabezaWhispers surround my head
Cada vez que saco esas viejas fotografíasEvery time I pull out those old photographs
Tu voz todavía mata mi menteYour voice still kills my mind
Cerrando mis ojos para siempre esperando que esto dureForever closing my eyes hoping this would last

Por los siglos de los siglosForever and ever
Esperaba que descubriéramos que todo iba bienI hoped that we'd find that we turned out fine

RecuerdoI remember
Tomando tu manoHolding your hand
Apretando más fuerte cuanto más rápido corríamosSqueezing tighter the faster we ran
RecuerdoI remember
Viéndote llorarWatching you cry
Deseé que el dolor desapareciera mientras cerraba mis ojosWish the pain away as I closed my eyes
Teníamos apenas quince añosWe were only barely fifteen
Teníamos apenas quince añosWe were only barely fifteen
Éramos jóvenes e inocentes pero teníamos nuestros sueñosWe were young and innocent but we had our dreams
Teníamos sólo quince añosWe were only fifteen

Es hora de irseIt's time to go
Ella quiere quedarse pero mamá dice que noShe wants to stay but Mom says no
Sabes que no podemos hacer esperar a tu PadreYou know we cannot make your Father wait
Mientras el coche se alejabaAs the car pulled away
Te vi mirando hacia atrásSaw you looking back
Esperando poder ayudarte con tu gran escapeHoping I could help you with your great escape

Por los siglos de los siglosForever and ever
Esperaba que descubriéramos que todo iba bienI hoped that we'd find that we turned out fine

RecuerdoI remember
Tomando tu manoHolding your hand
Apretando más fuerte cuanto más rápido corríamosSqueezing tighter the faster we ran
RecuerdoI remember
Viéndote llorarWatching you cry
Deseé que el dolor desapareciera mientras cerraba mis ojosWish the pain away as I closed my eyes
Teníamos apenas quince añosWe were only barely fifteen
Teníamos apenas quince añosWe were only barely fifteen
Éramos jóvenes e inocentes pero teníamos nuestros sueñosWe were young and innocent but we had our dreams
Teníamos sólo quince añosWe were only fifteen

Y esperaba que descubriéramos que todo iba bienAnd I hoped that we'd find that we turned out fine

RecuerdoI remember
Tomando tu manoHolding your hand
Apretando más fuerte cuanto más rápido corríamosSqueezing tighter the faster we ran
RecuerdoI remember
Viéndote llorarWatching you cry
Deseé que el dolor desapareciera mientras cerraba mis ojosWish the pain away as I closed my eyes
Teníamos apenas quince añosWe were only barely fifteen
Teníamos apenas quince añosWe were only barely fifteen
Éramos jóvenes e inocentes pero teníamos nuestros sueñosWe were young and innocent but we had our dreams
Teníamos sólo quince añosWe were only fifteen