Don't Go City Girl On Me

Werd nicht zur Stadtfrau für mich

Don't Go City Girl On Me

Mit deiner Bluse halb offen und deinem Rock, der hoch über deinen Knien flattertWith your blouse halfway open and your skirt a flappin' high above your knees
Ich sage, du wirst dir eine fette Erkältung holen, mit all der Haut, die im Wind wehtI declare you'll catch your death of cold with all that skin a wavin' in the breeze
Du bist eine heiße Landfrau und du weißt genau, wie man auf dem Land begeistertYou're a hot country woman and you sure know how to country please
Hübsche Frau vom Land, werd nicht zur Stadtfrau für michPretty woman of the country don't go city girl on me

Du hast ein Auge auf Cadillacs und große Stapel von Hundert-Dollar-ScheinenYou've got an eye for Cadillacs and great big stacks of hundred dollar bills
Du bist wie ein Jagdhund, der Kaninchen nachjagt, und jeder Sugar Daddy ist nur eine weitere MahlzeitYou're like a hound dog chasin' rabbits and each sugar daddy's just another meal
Mädchen, du spielst mit den Großen, merkst du nicht, dass du nur in der kleinen Liga bist?Girl you're playing with the big boys don't you realize that you're just little league
Hübsche Frau vom Land, werd nicht zur Stadtfrau für michPretty woman of the country don't go city girl on me

Hübsche Landfrau, du hast die hellen Lichter in deinen AugenPretty country woman you got the bright lights in your eyes
Aber die wahre Liebe, die ich dir geben kann, ist mehr wert als all die Lichter in der StadtBut the true love I can give is worth more than all them uptown lights
Und das gute Leben, nach dem du suchst, wirst du nicht auf den Straßen der Stadt findenAnd that good life you've been looking for you ain't gonna find on city streets
Ich liebe dich, Frau vom Land, also werd nicht zur Stadtfrau für michI love you woman of the country so don't go city girl on me
Ich liebe dich, Frau vom Land, also werd nicht zur Stadtfrau für michI love you woman of the country so don't go city girl on me