Within This World Of Mine

Dentro de este mundo mío

Within This World Of Mine

En el polvoriento desván de mi mente abarrotada de viejos recuerdos del pasadoIn the dusty attic of my mind cluttered with old mem'ries from the past
A veces rebusco entre un montón de fotografías olvidadas y descoloridasI sometimes shuffle through a stack of forgotten faded photographs
Presionadas en un libro entre las páginas encontré una orquídea que llevabas puestaPressed in a book between the page I found an orchid that you wore
Y un mechón de tu cabello dorado con una lágrima cae suavemente al sueloAnd a strand of your golden hair with a tear falls gently to the floor

Mientras haya tiempo vivirás dentro de este mundo míoAs long as there is time you'll live within this world of mine
Y beberemos un dulce vino de amor dentro de este mundo míoAnd we will drink a love sweet wine within this world of mine

Lo que te convirtió en lo que eres hoy nunca entenderéWhat turned you into what you are today I'll never understand
Pero ha cambiado los sueños que solíamos compartir de oro a inútiles granos de arenaBut it's changed the dreams we used to share from gold to worthless grains of sand
En el marco de estos preciados recuerdos mis ojos están ciegos a lo que veoIn the frame work of these treasured souvenirs my eyes are blind of what I see
Y la oscuridad es la guardiana de las cosas que nos pertenecen a ti y a míAnd the darkness is the keeper of the things that belong to you and me

Mientras haya tiempo...As long as there is time...

He construido mi mundo alrededor tuyo y sé que debo vivir dentro de sus paredesI've built my world around you and I know that I must live within its walls
Ser feliz y contento de no prestar atención al exterior cuando llamaBe happy and content to pay no attention to the outside when it calls
Ahora no me siento triste por mí mismo ni creo que esté perdiendo el tiempoNow I'm not feeling sorry for myself or I think I'm wasting time
Siempre sé mi invitado y quiero vivir dentro de este mundo míoForever be my invitee and want to live within this world of mine

Mientras haya tiempo...As long as there is time...
Mientras haya tiempo...As long as there is time...