El Galeón Español

Het Spaanse Galeon

El Galeón Español

Ik was aan het herinneren bij de zee,Estaba yo recordando junto al mar,
op een warme middag in de zon,en una tarde tibia del sol,
het verhaal dat mijn grootvader verteldeLa historia que mi abuelo solía contar
over die oude Spaanse Galeon.de aquel viejo Galeón Español.
Ik kan hem zien,Lo puedo ver,
indrukwekkend varen,imponente navegar,
zijn grote mast naar de lucht,hacia el cielo su palo mayor,
met de moedige kapitein aan het roer,en el timón su bravío capitán
verdoofd door zout en rum.embriagado de salitre y ron.

Refrein:Coro:
De Spaanse Galeon is aangekomen,El Galeón Español llegó,
achterlatend een spoor in de zee,dejando una estela en el mar,
de Spaanse Galeon is aangekomen,el Galeón Español llegó,
achterlatend een spoor in de zee.dejando una estela en el mar.

In de lucht zijn vlag,Al aire su bandera,
hij is fier en trots,su estampa señera,
jouw wereld zal hij veroveren.tu mundo ha de conquistar.
In de lucht zijn vlag,Al aire su bandera, s
hij is fier en trots,su estampa señera,
jouw wereld zal hij veroveren.tu mundo ha de conquistar.

Er zijn al vele jaren voorbijgegaanPasaron ya muchos años
sedert die stormachtige dag van aankomst,desde aquel tormentoso día en que atracó,
en je kunt nog steeds zien wiegeny aún se ve balanceando
zijn kompas naar de luchtsu compás hacia el cielo
met zijn grote mast.su palo mayor.

Nu mijn grootvaders stem,Ya que la voz de mi abuelo,
is niet meer hier in deze warme middag van zon,ya no está en esta tarde tibia de sol,
zijn hart voel je nog steedssu corazón aún se siente
kloppen in het oude Spaanse Galeon.palpitar en el viejo Galeón Español.

De Spaanse Galeon is aangekomen...El Galeón Español llegó...