OLIFANT IN DE KAMER

ELEPHANT IN THE ROOM

Oh nee, nee, nee, neeOh no, no, no, no
Oh nee, nee, neeOh no, no, no
Nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no
Nee, neeNo, no

Ik ben weer op mezelfI'm back on my own
Weet niet waarheen te gaanDon't know where to go
Welke kan ik weer kiezen?Which one can I choose again?
Want ik wil geen vriend verliezen'Cause I don't wanna lose a friend
Ik wil geen vriend verliezenI don't wanna lose a friend
Maar aan alle goede dingen komt een eindBut all good things must come to an end
Ik zei: Zo gaat het nu eenmaalI said: That's just how things go
Zo gaat het nu eenmaalThat's just how things go
Want ik ben weer op mezelf'Cause I'm back on my own
Want ik ben weer op mezelf, kom op, ja'Cause I'm back on my own, come on, yeah

Linkerhand, rechterhand, welke kan ik kiezen? Kom opLeft hand, right hand, which one can I choose? Come on
De drank is goedkoop, maar de vrienden zijn rijkerThe liquor's cheap, but the friends are richer
De situatie is groter met jouThe situation is bigger with you
Ik wil niet jouw hand zijn, ik wil niet jouw hand zijn, uhI don't wanna be your hand, I don't wanna be your hand, uh
Tenzij je dat ook wilt, maar ik ga niet in de rij voor jou staanUnless you want me too, but I won't wait in line for you
Maar ik weet dat je een andere man hebt, maar ik weet dat dat niet jouw plan voor altijd isBut I know you got another man, but I know that is not your plan forever
Voor altijd, voor altijd, voor altijd, voor altijd, voor altijd nu (mm, mm)Forever, forever, forever, forever, forever now (mm, mm)
Voor altijd nu (mm)Forever now (mm)
Je herinnert me, voor altijd nu (mm)You remind me, forever now (mm)
Je herinnert me, voor altijd nu (mm)You remind me, forever now (mm)
Je herinnert meYou remind me

Ik zei dat ik wou dat ik je kon vertellen waar ik aan denk, aan denkI said I wish I could tell you just what I'm thinking about, 'bout
Ik zei dat ik wist dat je me niet naar beneden kon halenI said I knew you couldn't bring me down
Ik ken je omdat je dichtbij bentI know you 'cause you're close
Maar je draait je omBut you're turning around
Ik ben gewoon te bang om weggegooid te wordenI'm just too scared to be thrown away
Ga niet naar buiten, dat is niet mijn tijd van de dagNot going outside, that's not my time of day

Wist niet, weet, weetDidn't know, know, know
Dit zijn gesloten gordijnenThis is closed curtains
Dit zijn gordijnen dichtThis is curtains closed
Dit zijn gesloten gordijnenThis is closed curtains