Miami (part. Niko Eme)

Miami (feat. Niko Eme)

Miami (part. Niko Eme)

Qui aurait pensé¿Quién iba a pensar
(Penser, penser, penser)(Pensar, pensar, pensar)
Que tout allait changer ?Que todo iba a cambiar?
Qui aurait pensé¿Quién iba a pensar
(Penser, penser, penser)(Pensar, pensar, pensar)
Au même endroit ?En el mismo lugar?
Bien que la ville reste la même, mais nous nonAunque la ciudad sigue igual, pero nosotros no
Depuis la dernière fois, quelque chose en moi a changéDesde la última vez algo en mí cambió
La ville reste la même, mais nous nonLa ciudad sigue igual, pero nosotros no

Maintenant on se balade à MiamiAhora andamo' por Miami
Avec toi, j'ai l'impression d'avoir gagné un GrammyContigo siento que ya me gané un Grammy
Je sens comme si le soleil s'était levé juste pour moiSiento como que el Sol salió hoy solo pa' mi
Peut-être que c'est la façon dontQuizás será la forma que
Je sais que tu es là pour moi, je sais que tu es là pour moiI know you got me, I know you got me

Maintenant on se balade à MiamiAhora andamo' por Miami
Avec toi, j'ai l'impression d'avoir gagné un GrammyContigo siento que ya me gané un Grammy
Je sens comme si le soleil s'était levé juste pour moiSiento como que el Sol salió hoy solo pa' mi
Peut-être que c'est la façon dontQuizás será la forma que
Je sais que tu es là pour moi, je sais que tu es là pour moiI know you got me, I know you got me

La ville reste la même, mais nous nonLa ciudad sigue igual, pero nosotros no
(La ville reste la même, mais nous non)(La ciudad sigue igual, pero nosotros no)
Depuis la dernière fois, quelque chose en moi a changéDesde la última vez, algo en mí cambió

Tu m'as complètement transforméTú me cambiaste entero
Tu as vu en moi ce que les autres n'ont pas vuViste en mí lo que ellos no vieron
Ton amour m'a pris en otageTu amor, me tomo prisionero
Et maintenant, je ne bouge plus d'iciY ahora de aquí ya no me muevo
Tout ce que j'étais s'est envolé par la fenêtreTodo lo que fui se fue por la ventana
Quand je t'ai rencontréCuando yo te conocí

Je ne veux plus rien qui m'éloigne de toiYa no quiero nada que me aleje más de ti
Je te veux près, très prèsYo te quiero cerca, muy cerca
C'est si doux, comme tu me fais planerEs tan dulce, como tú me llevas a la nube
À minuit, tu brillesEn la medianoche, tú te luces
Je n'ai pas besoin d'une autre, je suis trop béniI don’t need another one in too blessed
Ouais-ouaisYeah-yeah

Je sais que personne, personneI know nobody, nobody
Ne m'aimera comme tu m'aimesGon' love me like you love me
Ouais, personne, personneYeah, nobody, nobody
Ne m'aimera comme tu m'aimesGon' love me like you love me

Maintenant on se balade à MiamiAhora andamo' por Miami
Avec toi, j'ai l'impression d'avoir gagné un GrammyContigo siento que ya me gané un Grammy
Je sens comme si le soleil s'était levé juste pour moiSiento como que el Sol salió hoy solo pa' mi
Peut-être que c'est la façon dontQuizás será la forma que
Je sais que tu es là pour moi, je sais que tu es là pour moiI know you got me, I know you got me

La ville reste la même, mais nous nonLa ciudad sigue igual, pero nosotros no
(La ville reste la même, mais nous non)(La ciudad sigue igual, pero nosotros no)
Depuis la dernière fois, quelque chose en moi a changéDesde la última vez, algo en mí cambió

M-I-A, rendez-vous en vueM-I-A, cara las citas
Avec le soleil brûlant et la nuit fraîcheCon el Sol caliente y la noche fría
Avec des mots écrits, j'ai monté comme de la vapeurCon palabras escritas, subí como vapor
Rien ne te manque dans la Ville du SoleilNada te hace falta en la Ciudad del Sol
Et hey-hey-heyY ey-ey-ey
C'est avec toi que je me sens mieux, eh-ehEs que contigo yo me veo mejor, eh-eh

Ils veulent me faire tomberMe quieren bajar
Mais ça fait des années que je n'ai plus le contrôle, eh-ehPero van anõs que no tengo control, eh-eh
Et cette vie n'est pas la mienne, nouvelle énergieY esta vida no es mía, nueva energía
J'ai dit oui et maintenant, les bonnes vibrations sont làDije que si y ahora son bueno las vibras
En train de danserGuayando la hebilla
À casser des marquisesA romper marquesinas
Santifié et peu importe, je domineSantificado y como quiera domina

Qui aurait pensé (Qui aurait pensé)¿Quién iba a pensar (Quien iba a pensar)
Que tout allait changer ?Que todo iba a cambiar?
Qui aurait pensé au même endroit ?¿Quién iba a pensar en el mismo lugar?
Bien que la ville reste la même, mais nous nonAunque la ciudad sigue igual, pero nosotros no
Depuis la dernière fois, quelque chose en moi a changéDesde la última vez, algo en mí cambió
La ville reste la même, mais nous nonLa ciudad sigue igual, pero nosotros no

Maintenant on se balade à MiamiAhora andamo' por Miami
Avec toi, j'ai l'impression d'avoir gagné un GrammyContigo siento que ya me gané un Grammy
Je sens comme si le soleil s'était levé juste pour moiSiento como que el Sol salió hoy solo pa' mi
Peut-être que c'est la façon dontQuizás será la forma que
Je sais que tu es là pour moi, je sais que tu es là pour moiI know you got me, I know you got me
La ville reste la même, mais nous nonLa ciudad sigue igual, pero nosotros no
(La ville reste la même, mais nous non)(La ciudad sigue igual, pero nosotros no)
Depuis la dernière fois, quelque chose en moi a changéDesde la última vez, algo en mí cambió

Maintenant on se balade à MiamiAhora andamo' por Miami
Avec toi, j'ai l'impression d'avoir gagné un GrammyContigo siento que ya me gané un Grammy
Je sens comme si le soleil s'était levé juste pour moiSiento como que el Sol salió hoy solo pa' mi
Peut-être que c'est la façon dontQuizás será la forma que
Je sais que tu es là pour moi, je sais que tu es là pour moiI know you got me, I know you got me

NIKONIKO
TommyTommy
CARDECCARDEC
WhatuprgWhatuprg
Niko EmeNiko Eme

C'est avec toi que je me sens mieux, eh-ehEs que contigo yo me veo mejor, eh-eh
Ils veulent me faire tomberMe quieren bajar
Mais ça fait des années que je n'ai plus le contrôle, contrôlePero van años que no tengo control, control
Eh-ehEh-eh