Little Game (feat. Lucaz)

Juego Pequeño (feat. Lucaz)

Little Game (feat. Lucaz)

Ayer te escuché decirYesterday I heard you say
Que eres todo lo que tu Dios demandaThat you are all your God demands
Tan recto, tan santo, por encima de cualquier dolorSo ruled, so saint, above any pain

¿A quién intentas engañar?Who are you trying to fool?
No seré yo, lo juroIt won't be me I swar

Mi Dios es amor, te escuché decirMy God is love, I heard you say
La bondad es lo que pretendes predicarKindness is what you pretend to preach
Pero, ¿quién te dio el poder de condenar?But who gave you the power to sentence?

A todos los que son diferentes de tuAll those different from your
Patrón deliranteDelusional pattern

Pero hoyBut today
Despertarás encadenadoYou'll wake up in chains
Con una nota que diceWith a note that says
¿Jugamos un pequeño juego?Let's a play a little game?

Apuntaré con mi dedo en tu caraI'll point my finger on your face
Te diré que eres un pecador por ser heterosexualI'll tell you you're a sinner for being straight
No naciste asíYou were not born like that
¿No recuerdas cuando elegiste ser una aberración?Don't you remember when you chose to be an aberrance?

Apuntaré con mi dedo en tu caraI'll point my finger on your face
Te diré que irás al infierno por tu comportamientoI'll tell you'll go to hell because of your behave
Deberías esconderteYou should hide yourself
Nadie necesita ver a un ser tan asquerosoNobody needs to see such a disgusting being

No, no escaparásNo, you won't run away
Jugaremos tu juegoWe'll play your game
Y sentirás un pequeño saborAnd you'll feel a little taste
De lo que me has hechoOf what you've done to me

Si tu Dios es realmente amorIf your God is really love
¿Crees que él aprobaríaDo you think he would approve
Todas las palabras que dijisteAll the words you said
Todos los golpes que diste?All the punches you gave

Solo has esparcido odioYou've only spreaded hate
No importa dónde hayas estadoNo matter where you've been

Crees que tienes el derechoYou think you have the right
De determinar qué está bienTo determine what is right
Y qué está malAnd what is wrong
Y lo que está mal, todo basado en tu ignoranciaAnd what wrong all based on your ignorance

Pero hoyBut today
Despertarás encadenadoYou'll wake up in chains
Con una nota que diceWith a note that says
¿Jugamos un pequeño juego?Let's a play a little game?

Apuntaré con mi dedo en tu caraI'll point my finger on your face
Te diré que eres un pecador por ser heterosexualI'll tell you you're a sinner for being straight
No naciste asíYou were not born like that
¿No recuerdas cuando elegiste ser una aberración?Don't you remember when you chose to be an aberrance?

Apuntaré con mi dedo en tu caraI'll point my finger on your face
Te diré que irás al infierno por tu comportamientoI'll tell you'll go to hell because of your behave
Deberías esconderteYou should hide yourself
Nadie necesita ver a un ser tan asquerosoNobody needs to see such a disgusting being

No, no escaparásNo, you won't run away
Jugaremos tu juegoWe'll play your game
Y sentirás un pequeño saborAnd you'll feel a little taste
De lo que me has hechoOf what you've done to me

¿No te das cuenta?Don't you realize?
Las palabras que sigues simplemente no parecen correctasThe words you follow just don't seem right
Y sigues ciegoAnd you follow blind
Lo que ha sido editado mil vecesWhat's been edited a thousand times

Los padres siguen odiandoParents keep hating
Golpeando a sus hijosBeating their children
Expulsándolos de casaExpelling them from home
Dejándolos sin esperanzaLeaving them hopeless

Te ves tan orgullosoYou seem so proud
De tu maldito libro sagradoOf your fucking holy book
Dices que eso es lo que tu Dios quiereYou say that's what that your God wants
Tan notorioSo notorious

No hay cielo para los como yoThere's no heaven for the ones like me
No hay cielo para los como yoThere's no heaven for the ones like me
Dices que no hay cielo para los como yoYou say that there's no heaven for the ones like me

Tantos de nosotros, heridos, dañados, vidas terminadasSo many of us, hurt, damaged, ended lives
Porque personas como tú, piensan que están por encima de los derechosBecause people like you, think they are above the rights

Pero hagamos que pienses, al menos por una vezBut lets make you think, at least for one time

¿Cómo puede un Dios de amorHow can a God of love
Condenar su propia creaciónCondemn his own creation
Por ser quienes son?For being who they are?
¿Por amar a quienes aman?For loving who they love?

Pero tal vez tendrás que sentir para darte cuentaBut maybe you'll have to feel to realize

Pero hoyBut today
Despertarás encadenadoYou'll wake up in chains
Con una nota que diceWith a note that says
¿Jugamos un pequeño juego?Let's a play a little game?

Apuntaré con mi dedo en tu caraI'll point my finger on your face
Te diré que eres un pecador por ser heterosexualI'll tell you you're a sinner for being straight
No naciste asíYou were not born like that
¿No recuerdas cuando elegiste ser una aberración?Don't you remember when you chose to be an aberrance?

Apuntaré con mi dedo en tu caraI'll point my finger on your face
Te diré que irás al infierno por tu comportamientoI'll tell you'll go to hell because of your behave
Deberías esconderteYou should hide yourself
Nadie necesita ver a un ser tan asquerosoNobody needs to see such a disgusting being

No, no escaparásNo, you won't run away
Jugaremos tu juegoWe'll play your game
Y sentirás un pequeño saborAnd you'll feel a little taste
De lo que me has hechoOf what you've done to me