Ich fühle mich

Me siento

Ich fühle mich

Me siento como si hubiera nacido de nuevo,Ich fühle mich wie neu geboren,
pues desde que te videnn seit ich dich sah
el paraíso en la tierra está tan cerca de mí.ist mmir das Paradies auf Erden so nah.
Enamorado hasta las trancas,Verliebt bis über beide Ohren.
tú eres la única mujer adecuada para mí.Du bist für mich die einzig richtige Frau.

Cuando nuestro amor comenzó,Als uns´re Liebe begann,
fue como un cuento de hadas de una novela.war´s wie ein Märchen aus einem Roman.
Nunca creí que hubiera alguienIch habe niemalsgeglaubt, dass es jemaqnden gibt,
que me amara tanto.der mich so liebt.

En aquella noche del sur,In jener südlichen Nacht
tú encendiste este fuego en mí.hast du in mir dieses Feuer entfacht.
Fuimos a la playa, y te abracéWir gingen tunter zum Strand, und ich hielt dich im Arm
hasta que llegó la mañana.bis der Morgen kam.

Me siento como si hubiera nacido de nuevo ....Ich fühle mich wie neu geboren ....

Una nueva vida comienza,Ein neues Leben beginnt,
todos pueden ver lo felices que somos.es sieht doch jeder, wie glücklich wir sind.
Has cumplido mil deseos de anhelo en mí,Die tausend Wünsche der Sehnsucht hast du mir erfüllt,
no has jugado conmigo.nicht mit mir gespielt.

Me siento como si hubiera nacido de nuevo ....Ich fühle mich wie neu geboren ....