So schön wirds nie wieder sein

Ça ne sera jamais aussi beau

So schön wirds nie wieder sein

Je ne vais pas me fatiguer ce soirIch werd' nicht müde heut' Nacht
Viens, allons en villeKomm geh mit mir in die STadt
Des rêves de lumière et de musiqueTräume aus Licht und Msuik
On les emporte tous les deuxDie nehmen wir beide mit
Je sens la fièvre en moiIch spür das Fieber in mir
À un battement de cœur de toinur einen Herzschlag von dir
Tes yeux me promettent tantSoviel verspricht mir dein Blick
Il n'y a pas de retour en arrière pour nousEs gibts für uns kein zurück

Ça ne sera jamais aussi beauSo schön wird's nie wieder sein
Ce soir, personne ne sera seulheute Nacht bleibt keiner allein
Repousse les soucis à demainVerschieb die Sorgen auf Morgen
Car demain est encore loindenn Morgen ist noch weit
Ça ne sera jamais aussi beauSo schön wird's nie wieder sein
Cette nuit nous appartient à nous seulsdiese Nacht gehört uns allein
Je veux juste vivre ma vie avec toiIch will mein Leben nur leben mit dir

On rentre par le parcWir gehn nach Haus durch den Park
Loin des lumières de la villeFern von den Lichtern der Stadt
Rêver dans l'herbe, c'est si beauTräumen im Gras ist so schön
Se comprendre sans motsSich ohne Worte verstehen
Même si tu es fatiguée ensuiteAuch wenn du dann müde bist
Je sais ce qui est bon pour toiWeiß ich was gut für dich ist
Je reste tout près de toiIch bleib ganz nahe bei dir
Pour qu'on n'ait pas froid tous les deuxDamit wir beide nicht frier'n

Ça ne sera jamais aussi beauSo schön wird's nie wieder sein
Ce soir, personne ne sera seulheute Nacht bleibt keiner allein
Repousse les soucis à demainVerschieb die Sorgen auf Morgen
Car demain est encore loindenn Morgen ist noch weit
Ça ne sera jamais aussi beauSo schön wird's nie wieder sein
Cette nuit nous appartient à nous seulsdiese Nacht gehört uns allein
Je veux juste vivre ma vie avec toiIch will mein Leben nur leben mit dir

Ça ne sera jamais aussi beauSo schön wird's nie wieder sein
Ce soir, personne ne sera seulheute Nacht bleibt keiner allein
Repousse les soucis à demainVerschieb die Sorgen auf Morgen
Car demain est encore loindenn Morgen ist noch weit
Ça ne sera jamais aussi beauSo schön wird's nie wieder sein
Cette nuit nous appartient à nous seulsdiese Nacht gehört uns allein
Je veux juste vivre ma vie avec toiIch will mein Leben nur leben mit dir