Fin Del Capitulo

Ende des Kapitels

Fin Del Capitulo

Wein nicht mehr, mein MädchenYa no llores mi niña
Nicht mehr, mein HerzYa no más corazón
Ich weiß, es tut so weh, so weh.Sé que duele tanto tanto.
Wenn in der Seele eine Illusion stirbt, stirbt eine Illusion.Cuando en el alma muere una ilusion, muere una ilusión

Ich gebe dir mein WortYo te doy mi palabra
Dass draußen die Sonne aufgegangen istDe que afuera ya salió el sol
Es ist so schwer, den Himmel zu sehenEs tan difícil ver el cielo
Wenn der Schmerz dein Herz trübt, dein Herz trübt.Cuando el dolor nubla tu corazón, nubla tu corazón

Und obwohl dein Märchen als PrinzessinY aunque tu cuento de princesa
Ein besseres Ende verdientMerece un final mejor
Wirst du morgen erkennenMañana vas a darte cuenta
Dass in diesem Kapitel, uuuuuuque en este capítulo, uuuuuu
Er derjenige ist, der verloren hat.Él es el que perdío

Wisch dir dein Gesicht abSeca ya tu carita
Und mach dein Nachthemd schönY arréglate el camisón
Er verdient nicht deine TränenEl no mercece tus lagrimas
Ich versichere dirYo te aseguro
Dass es dir morgen besser gehen wirdque mañana estarás mejor
Ein bisschen besser.Un poquito mejor

Und obwohl dein Märchen als PrinzessinY aunque tu cuento de princesa
Ein besseres Ende verdientMerece un final mejor
Wirst du morgen erkennenMañana vas a darte cuenta
Es ist so klar, mein Schatz, uuuuuEs tan claro amor, uuuuu
Er ist derjenige, der verloren hat.Él es el que perdió.

Denn es gibt kein Übel, das nicht für etwas gut istQue no hay mal que por bien no venga
Es ist nicht so viel WiderspruchNo es tanta contradiccion
Wenn der Sturm sehr stark istCuando es muy fuerte la tormenta
Siehst du den Horizont nicht, nein.No ves el horizonte, no.
Und obwohl dein Märchen als PrinzessinY aunque tu cuento de princesa
Ein besseres Ende verdientMerece un final mejor
Sieh in meine Augen und erkenneMira en mis ojos y date cuenta
Es ist so klar, mein Schatz, uuuuuEs tan claro amor, uuuuu
Er ist derjenige, der verloren hat. uuuuuuEl es el que perdió. uuuuuu