Desde Hoy

Vanaf Vandaag

Desde Hoy

Op volle snelheid, in volle vaartA toda marcha, a toda prisa
ontsnap ik aan ietsvoy escapando de algo
zo heb ik geleefd, zo heb ik gerendasí he vivido, así he corrido
hier zijn de medaillesahí están las medallas
eerste plaats in deze finaleprimer lugar este final
maar uiteindelijk weet ik niet waar ik ben´pero al final no se donde estoy
ik herken niets om me heenno reconozco nada alrededor
en er zal bewijs zijny quedara evidencia
dat mijn ogen nooit scherpstelden,de que mis ojos nunca enfocaban,
wat dichtbij waslo que estaba cerca
Dat dit leven zo gecompliceerd isQue esta vida tan complicada
het ingewikkelde breng ik zelf meelo complicado lo traigo yo
vandaag erken ik dat jij het beste washoy reconozco fuiste lo mejor

En als het gek is om nog steeds jouw stem te horenY si es de locos escuchar aun tu voz
laat ze me maar als de grootste gek noterenpues que me fichen de los locos el peor
want ook al zeggen ze dat jijque aunque digan que aqui
hier niet meer benttu ya no estas
de realiteit is dat het pas nu isLa realidad es que no es hasta ahora
dat ik je heb zien komenque te he visto llegar
want aan jouw zijde verklaar ik ons verhaalpues a tu lado que declaro nuestra historia
Begint Vanaf VandaagComienza Desde Hoy

Blijf nog evenQuédate un poco mas
we hebben zoveel tijd... in te halentenemos tanto tiempo... recuperar
ik weet dat ik niet genoeg heb gegevense que no he dado suficiente
dat ik niet heb liefgehad met de krachtque no he amado con la fuerza
zoals het hoort, zoals men moetque se debe, como uno debe
men moetse debe
en ik bied je een blanco papier Vanaf Vandaagy te presento un yeso en blanco Desde Hoy
ik stel voor om geschiedenis te schrijven Vanaf Vandaagte propongo hacer historia Desde Hoy

En als het gek is om nog steeds jouw stem te horeny si es de locos escuchar aun tu voz
laat ze me maar als de grootste gek noterenque me fichen de los locos el peor
Hoeveel ze ook zeggen dat jijPor mas que digan que aqui
hier niet meer benttu ya no estas
de realiteit is dat het pas nu isla realidad es que no es hasta ahora
dat ik je heb zien komenque te he visto llegar

Als het niet verstandig is om naar het hart te luisterensi no es sensato escuchar al corazon
zou het kunnen zijn dat deze wereld een reden heeft verlorensera que este mundo habra perdido una razon
want ik heb nooit alles zo helder gezienpues nunca he visto todo con mas claridad

de realiteit is dat vanaf dit momentla realidad es que desde este momento
ik denk te reizen zonder bagage,pienso viajar sin equipaje,
zonder veel omhaalsin mucho rodeo
zonder er een betekenis aan te gevensin buscarle sentido
Alles inzetten op elk momentApostando todo en cada instante
zonder achterom te kijken, herinneringen wissensin mirar atras, borrando memoria
ik stel voor om geschiedenis te schrijven Vanaf Vandaagte propongo hacer historia Desde Hoy

nu ik je zie komen (X3)ahora que te veo llegar (X3)
zeg me niet dat je weggaatno me digas que te vas
nu ik je zie komenahora que te veo llegar
nu ik je heb zien komenahora que te vi llegar
nu ik je zie komen..nee...ahora que te veo llegar..noo...