Un Poquito

Een Beetje

Un Poquito

Dit is niet iets wat ik zochtEsto no es algo que buscaba
Ik had het zelfs niet verwachtEs que ni siquiera me lo esperaba
Toen mijn hart begon te kloppenCuando mi corazon paladaba
Kwam jij, kwam jij, Oooohhh……Llegastes tu, llegastes tu, Oooohhh……

De betovering van je ogenEl embrujo de tus ojos
Houdt me hier bezig, verlangend naar iets dat ik misMe tiene aqui buscando, necesitando algun despojo
Hoe graag ik ook zou willenQue por mas que yo quisiera
Een stap terug doen, er is geen weg terugDar algun paso atras, no hay marcha atras

Refrein:Coro:
Want als je wist, wat me verbrandtPorque si tu supieras, lo que me quema
Elke minuut in pijn dat jij er niet bentCada minuto en pena que tu no estas
Ik ben aan het wachten, aan het herstellen, zoekend….Me la paso esperando, recuperando, buscando….
Een beetje van jouw liefdeUn poquito de tu amor

Ik weet dat ik op dat moment zou moeten slapenSe que deberia en ese momento estar durmiendo
Die song schrijven die ik nooit vind, neeEscribiendo esa cancion que nunca encuentro, no
Wanneer het zou moeten zijn, alles wat het zou moeten zijnCuando deberia ser, todo lo que deberia ser
Denk ik alleen maar aan jou, Oooohhh……Yo tan solo pienso en ti, Oooohhh……

Dit overkomt me nooitEsto jamas a mi me pasa
Het is alsof ik bang was, in mijn eigen val te trappenEs como haber temido, haber caido en mi propia trampa
De betovering van je kussenEl hechizo de tus besos
Houdt me gevangen, ik sterf voor een kusMe tiene preso, es que me muero por un beso

Refrein:Coro:
Want als je wist, wat me verbrandtPorque si tu supieras, lo que me quema
Elke minuut in pijn dat jij er niet bentCada minuto en pena que tu no estas
Ik ben aan het wachten, aan het herstellen, zoekendMe la paso esperando, recuperando, buscando
Een beetje van jouw liefde….Un poquito de tu amor….

Bridge:Bridge:
Hoe hard ik ook probeer, ik kan niet uit dit labyrint komenPor mas que lo intento no encuentro salir de este laberinto
Misschien wil ik niet eens weg, Oooohhh……Sera que ni quiero salir, Oooohhh……
Een reden is groter dan de wens om bij jou te zijnUna razon es mas grande que el deseo de estar contigo
Bij jou, Oooohhh……Junto a ti, Oooohhh……

Refrein:Coro:
Want als je wist, wat me verbrandtPorque si tu supieras, lo que me quema
Elke minuut in pijn dat jij er niet bentCada minuto en pena que tu no estas
Ik ben aan het wachten, aan het herstellen, zoekendMe la paso esperando, recuperando, buscando
Een beetje van jouw liefde (X2)Un poquito de tu amor (X2)

Ik vraag maar om een beetjeNada mas un poquito te pido dar
Wat kost het je, lief?Que te cuesta, amor
Dat je niet bij me bentQue tu no estas conmigo
Ahy, ahy, ahy, ahy, ahy, ahAhy, ahy, ahy, ahy, ahy, hay
Zoekend……Buscando……

Een beetje van jouw liefdeUn poquito de tu amor
Slechts een beetje……Poquito nada mas……
Een klein beetje van jouw liefdeUn poquitito de tu amor
Een heel klein beetje van jouw liefde……Un poquitititito de tu amor……