Se Apaga El Sol

The Sun Goes Out

Se Apaga El Sol

I forgot to go shopping,Se me ha olvidado ir a comprar,
there's nothing left, not even for a coffee.no queda nada ni para un café.
The fridge is just for showLa nevara está de adorno
and the TV can't even be seen.y la tele ni se ve.
And to top it off, when I look for my mailY para colmo, cuando busco mi correo
the internet won't connect.no conecta el interné(t)

What would happen if I forgot inspiration in a hotel?¿Qué pasaría si olvidara en un hotel la inspiración?
And to pay the mortgage, I only have this song.Y para pagar la hipoteca sólo tengo esta canción.
Surely I would be left on the street without knowing where to go.De seguro en la calle quedaría sin saber a donde ir.

What does it matter, if today my bed is cardboard,Qué más da, si hoy me cama es de cartón,
I'll be thinking of you...Estaré pensando en tí...

If the sun ever goes out,Si alguna vez se apaga el sol,
and the heating doesn't work,y no va la calefacción
I only ask GodTan solo yo le pido a Dios
that you're in my room.Que tú estés en mi habitación

If another war were to be invented to see who's stronger,Si se inventaran otra guerra para ver quién puede más
I would escape to the end of the world to avoid having to kill.Escaparía al fin del mundo por no tener que matar
And if they find me and put me behind bars and I have nowhere to go.Y si me encuentran y me meten entre rejas y no tengo a dónde ir

What does it matter, if today my bed is metal,Qué más da, si hoy mi cama es de metal
I'll keep thinking of you.Seguiré pensando en tí

If the world were to start over,Si el mundo volviera a empezar
if you were my Eve and I your Adam,Si fueras mi Eva y yo tu Adán
I would surely make sureSeguro me iba yo a encargar
that you sinned again.De que volvieras a pecar.

The sun goes out...Se apaga el sol...