Inmortal

Unsterblich

Inmortal

Eh, ja, jaEh, yeah, yeah
OhOh

Ich habe wenige Fotos, viele ErinnerungenTengo pocas fotos, muchos recuerdos
Freunde, die noch da sind, andere, die heute nicht zurückgekommen sindAmigos que aún siguen, otros que no han vuelto hoy
Sie gingen mit jenen TagenSe fueron con aquellos días
Morgen gibt's keinen Unterricht, ich schlafe bis dreiMañana no hay clases, duermo hasta las tres
Kein Müsli mehr, was für ein verdammter Stress, oh GottYa no hay cereal, que maldito estrés, ay, Dios
Ich war glücklich und wusste es nicht (oh)Era feliz y no lo sabía (oh)
Die Hand nehmen und ins Klassenzimmer bringenAgarrar de la mano y llevar al salón
Die erste, die mir das Herz gebrochen hat, war das so?A la primera que me rompió el corazón, ¿será?
Verdiente ich das wirklich?¿Será que me lo merecía?
Nicht nach Hause kommen, bis die Sonne aufgehtNo llegar a la casa hasta que saliera el Sol
Diskutieren, welche Band die beste warDiscutir por qué banda era la mejor
Was für Genies der Philosophie, ah-ah-ahQué genios de filosofía, ah-ah-ah

Als ich fühlte, dass ich unsterblich warCuando sentía que era inmortal
Dass meine Fehler keine Rolle spielen würden, jaQue mis errores no iban a importar, yah
Als die Zeit langsam verging und die Herzen flogenCuando pasaba lento el tiempo y volaban los latidos
Als du noch nicht gekommen warst und auch nicht gegangenCuando aún no habías llegado ni te habías ido

Ah, jaAh, yeah
Und auch nicht gegangenNi te habías ido
Ah, jaAh, yeah

Die Kopfschmerzen, die ich Mama bereiteteLos dolores de cabeza que le di a mamá
Und die Nächte, in denen ich entkommen konnte, ich selbst seinY las madrugadas que me pude escapar, ser yo
Ich selbst zu sein, war nie ein Problem, neinSer yo nunca fue un problema, no
Den Führerschein machen, rausgehen und abhängenSacar la licencia, salir a janguear
Dieses Mädchen gefällt mir, aber ich kann nicht tanzen, oh neinEsa chica me gusta, pero no sé bailar, oh no
Besser noch ein Bier holen, ah-ah-ahMejor tiro otra cerveza, ah-ah-ah
Und du, sag mir, dass du dein Leben vor mir vermisstY tú, dime que extrañas tu vida antes de mí

Als ich fühlte, dass ich unsterblich warCuando sentía que era inmortal
Dass meine Fehler keine Rolle spielen würdenQue mis errores no iban a importar
Als die Zeit langsam verging und die Herzen flogenCuando pasaba lento el tiempo y volaban los latidos
Als du noch nicht gekommen warst und auch nicht gegangenCuando aún no habías llegado ni te habías ido

Ah, jaAh, yeah
Und auch nicht gegangen (und auch nicht gegangen)Ni te habías ido (ni te habías ido)
Ah, jaAh, yeah

Ich werde nicht da seinYo no estaré
Für immer, was ist, wenn du eines Tages zurückkommst?Para siempre, ¿qué tal si vuelves un día?
Ich werde nicht da seinYo no estaré
Für immer, was ist, wenn du zurückkommst?Para siempre, ¿qué tal si vuelves?

Ich werde nicht da seinYo no estaré
Für immer, was ist, wenn du eines Tages zurückkommst?Para siempre, ¿qué tal si vuelves un día?
Ich werde nicht da seinYo no estaré
Für immer, was ist, wenn du zurückkommst?Para siempre, ¿qué tal si vuelves?