Forward

En Avant

Forward

Ça a été un long, long cheminIt’s been a long, long road
C'était un parcours tortueux avec plein de détoursIt’s been a crocked path with many twists
Et de virages, mais je ne regarde pas en arrièreAnd turns, but I’m not looking back
Je marche droit devantI’m walking straight ahead
Croyant en ce que Tu as dit SeigneurBelieving what You’ve said Lord
Que Tu seras avec moiThat You’re gonna be with me
Peu importe ce que la vie m'apporteNo matter what life brings

En avant, je vais en avantForward, I’m going forward
Vers les plans que Tu as pour moiTo the plans You have for me
Vers des horizons encore invisiblesTo horizons yet unseen
En avant vers Tes nouvelles miséricordes que je trouveraiForward to Your new mercies I will find
Alors que je me presse vers le prixAs I’m pressing toward the prize
Je vais en avantI’m going forward

Ça fait longtemps, très longtempsIt’s been a long, long time
Je suis resté là où c'est sûrI’ve been stain’ where it’s safe
Pari qu'il y a tant de choses que je vais rater siBet there’s so much I’m gonna miss if
Je ne quitte pas cet ancien endroit familierI don’t leave this old familiar place
Oh les problèmes, je sais qu'ils viendrontOh troubles I know they’ll came
Mais je crois Seigneur que Tu feras un cheminBut I believe Lord You’ll make a way
Alors que je fais chaque pas de foiAs a take each step of faith
Tu vas me guider par Ta grâceYou’re gonna lead me by Your grace