Weón

Kumpel

Weón

Du bist mein SparschweinTú eres mi alcancía
Das immer leer istQue siempre esta vacía
Wir können nicht habenNo podemos tener
Ein GesprächUna conversación

Die Tage vergehenVan pasando los días
Du bist meine PolizeiEres mi policía
Und ich will entkommenY yo quiero escapar
Aus deinem GefängnisDe tu prisión

Und glücklich seinY ser feliz
Fühlen, dass ich das Leben lebeSentir que vivo la vida
Und lächelnY sonreír
Während ich dieses Lied singeCantando esta canción

Und jetzt gehe ichY ahora me voy
Ich bin nicht mehr dein GefangenerYa no soy tu prisionero
Ich werde tun, was ich willVoy a hacer lo que yo quiero

Und jetzt gehe ichY ahora me voy
Ich schreie es in die ganze WeltA gritar al mundo entero
Ich wurde geboren, um ledig zu seinYo nací pa' ser soltero
Und nicht KumpelY no weón

Ich verliere mich den ganzen TagMe pierdo todo el día
Auf der Suche nach einem AuswegBuscando una salida
Ich habe sogar daran gedacht, zu entkommenHasta pensé escapar
Durch den BalkonPor el balcón

Und glücklich seinY ser feliz
Fühlen, dass ich das Leben lebeSentir que vivo la vida
Und lächelnY sonreír
Während ich dieses Lied singeCantando esta canción

Und jetzt gehe ichY ahora me voy
Ich bin nicht mehr dein GefangenerYa no soy tu prisionero
Ich werde tun, was ich willVoy a hacer lo que yo quiero

Und jetzt gehe ichY ahora me voy
Ich schreie es in die ganze WeltA gritar al mundo entero
Ich wurde geboren, um ledig zu seinYo nací pa' ser soltero
Und nicht KumpelY no weón

Ich wurde geboren, um ledig zu seinYo nací pa' ser soltero
Und nicht KumpelY no weón
Ich wurde geboren, um ledig zu seinYo nací pa' ser soltero
Und nicht KumpelY no weón
Ich wurde geboren, um ledig zu seinYo nací pa' ser soltero
Und nicht KumpelY no weón