AiAiA (English Version)

AiAiA (Version Française)

AiAiA (English Version)

Ai, ai, aAi, ai, a

Je veux être aimé, alors je fais des foliesI wanna be loved, so i'm going rogue
Je veux être embrassé, c'est pour ai, ai, aI wanna be kissed, it's for ai, ai, a
Hein ? Inutile, inutile, c'est inutileUh? Worthless, worthless, it's worthless
Ressentir, ressentir, c'est si bonFeeling feeling, feels so good
Tic tac, tic tac, tic tac, tic tac, c'est jamais assezTick tock, tick tock, tick tock, tick tock, it's never enough

Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi plus, plus de temps, hein ?Give me, give me, give me, give me, give me more, more time uh-huh?
Embrasse-moi, moi, moi, moi, moi, moi, juste comme ça, d'accord, ça suffitKiss me me me me me me me, just like that okay, enough
Il n'y a pas de temps, il n'y a pas de temps, ça s'écoule même maintenantThere is no time, there is no time, it's running out even now
Je peux pas croire que c'est la finCan't believe it's a game-over
Chute pitoyable irrécupérableUnrecoverable pitiful downfall
Iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya ahIya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya ah

Tellement amoureux de toi, alors embrasse-moiSo in love with you, so kiss me
Tellement triste et seul, alors tu me manques, ahSo sad and alone, so miss me, ah
Tellement faux, c'était rien depuis le débutSo fake it was nothing from the start
Poignardant, poignardant, droit dans mon cœur, tu le sens battre, hein ?Stabbing stabbing, right into my heart, you feel it throbbing, huh?
Ouais, juste là, jusqu'à ce que ça gicleYeah, right there, until it's gushing out

Tellement obsédé par toi, alors embrasse-moiSo obsessed with you, so kiss me
Tellement froid et effrayé, alors tu me manques, ahSo cold and afraid, so miss me, ah
Mon cœur, il était brisé depuis le débutMy heart, it was broken from the start
Éclaté en un million de morceaux, jamais réparé, les fragments volentShattered in a million pieces, never to be fixed, the fragments fly
Ah-ai, un high sans finAh-ai, a never-ending high

Ai, ai, a (ai, ai, a)Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, aAi, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aAi, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, a

Entre tes épaulesIn between your shoulders
Gauche droite, gauche droite, je te ferai une mer si vasteLeft right, left right, i'll make you a sea so wide
Sentiment de tristesse, sentiment de joie, débordé, les sentiments passentFeeling sad, feeling glad, overwhelmed, feelings pass
Je vais vivre, je vais mourir, m'effacer dans la lumière scintillanteGonna live, gonna die, fade into the sparkling light
Feux d'artifice, visions rapides, les étoiles brillent si fortFireworks, rapid sights, the starts shine so bright

Ah, ça s'écoule même maintenantAh, it's running out even now
Je peux pas croire que c'est la finCan't believe it's a game-over
Chute pitoyable irrécupérableUnrecoverable pitiful downfall
Iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya ahIya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya ah

Tellement amoureux de toi, alors embrasse-moiSo in love with you, so kiss me
Tellement triste et seul, alors tu me manques, ahSo sad and alone, so miss me, ah
Tellement faux, œuvre d'art contrefaiteSo fake counterfeit work of art
Poignardant, poignardant, droit dans mon cœur, tu le sens battre, hein ?Stabbing stabbing, right into my heart, you feel it throbbing, huh?
Ouais, juste là, jusqu'à ce que je sois déchiréYeah, right there, until i'm torn apart

Tellement obsédé par toi, alors embrasse-moiSo obsessed with you, so kiss me
Tellement froid et effrayé, alors tu me manques, ahSo cold and afraid, so miss me, ah
Mon cœur, il était brisé depuis le débutMy heart, it was broken from the start
Éclaté en un million de morceaux, jamais réparé, les fragments volentShattered in a million pieces, never to be fixed, the fragments fly
Ah-ai, un high sans finAh-ai, a never-ending high

Tellement amoureux de toi, alors embrasse-moiSo in love with you, so kiss me
Tellement triste et seul, alors tu me manques, ahSo sad and alone, so miss me, ah
Tellement faux, c'était rien depuis le débutSo fake it was nothing from the start
Poignardant, poignardant, droit dans mon cœur, tu le sens battre, hein ?Stabbing stabbing, right into my heart, you feel it throbbing, huh?
Ouais, juste là, jusqu'à ce que ça gicleYeah, right there, until it's gushing out

Tellement obsédé par toi, alors embrasse-moiSo obsessed with you, so kiss me
Tellement froid et effrayé, alors tu me manques, ahSo cold and afraid, so miss me, ah
Mon cœur, il était brisé depuis le débutMy heart, it was broken from the start
Éclaté en un million de morceaux, jamais réparé, les fragments volentShattered in a million pieces, never to be fixed, the fragments fly
Ah-ai, ah-ai, ah-ai, ah-ai, ah-ai, un high sans finAh-ai, ah-ai, ah-ai, ah-ai, ah-ai, a never-ending high

Ai, ai, a (ai, ai, a)Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)Ai, ai, a (ai, ai, a)

Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, aAi, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, aAi, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai aAi, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai a