Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.883
Letra

Significado

Lucky Star

Luckystar

Woo Oh Oh
Woo Oh Oh
Woo Oh Oh

Looking up at the sky, I wonder how many stars are up there
みあげたそらにさていくつほしがあんだろう
Miageta sora ni sate ikutsu hoshi ga andarou

If I can't count them all and it drives me crazy, then WE GO
かぞえきれなくてむしゃくしゃするんならWE GO
Kazoe kirenakute mushakusha surun'nara WE GO

In this world, each of us has our own endless STORY
このせかいにはそれぞれつづくむげんのSTORY
Kono sekai ni wa sorezore tsuzuku mugen no STORY

When we touch it, when we see it, what do we think?
ふれたときみたときぼくらなにおもうのだろう
Fureta toki mita toki bokura nani omou no darou

Things I can't figure out
かんがえてわかんないことは
Kangaete wakan'nai koto ha

Let’s get closer, SPACE JOURNEY
そっこうちかづこうSPACE JOURNEY
Sokkou chikazukou SPACE JOURNEY

No reason to hold back, just dive in
やらないりゆうとかさがさずに
Yaranai riyuu toka sagasazuni

Shining too bright, watch out! YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)
きらめきすぎちゅうい!YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)
Kirameki sugi chuui! YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)

Break through the sky that seems unreachable (Kyuranger)
みはてぬそらとっぱしてけ (Kyuranger)
Mihatenu sora toppa shite ke (Kyuranger)

Galaxy LEVEL 9, soaring LUCKYSTAR (Kyuranger)
ぎんがLEVELきゅうにちょうLUCKYSTAR (Kyuranger)
Ginga LEVEL kyuu ni Chou LUCKYSTAR (Kyuranger)

I want to see the future you’re carving out
きみがきりひらくみらいみてみたいんだ
Kimi ga kiri hiraku mirai mite mitainda

Riding on the falling meteor shower, let’s fly, fly, fly, fly
ふりそそぐりゅうせいぐんにのりとべとべとべとべ
Furisosogu ryuusei-gun ni nori tobe tobe tobe tobe

If you believe hard enough, you’ll make it, OH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!
つきまくってるとつよくしんじOH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!
Tsuki makutteru to tsuyoku shinji OH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!

It’s not always smooth sailing, if you think that way
うまくいくことばかりじゃないときめつけたら
Umaku iku koto bakari janai to kimetsuketara

You’ll just end up stuck, making the same choices
なんとかなったせんたくしひってくばかり
Nantoka natta sentakushi hette ku bakari

The rules and the vibe of the moment
とりせつやそのばのくきは
Torisetsu ya sono ba no kuki wa

If you think you’ll lose, isn’t that just bluffing?
よんだらまけじゃね?はったりかん
Yondara makeja ne? Hattari-kan

With plenty of confidence, let’s be on TOP
ぶちぎりよゆうでTOP
Butchigiri yoyuu de TOP

Let’s break out
とびだそう
Tobidasou

Pushing too hard, watch out! YOU'RE LUCKYSTAR! (Kyuranger)
はりきりすぎちゅうい!YOU'RE LUCKYSTAR!(Kyuranger)
Harikiri-sugi chuui! YOU'RE LUCKYSTAR! (Kyuranger)

If it’s glory, it’s yours (Kyuranger)
えいこうならきみのもの (Kyuranger)
Eikounara kimi no mono (Kyuranger)

Avoiding negativity, that’s the vibe, LUCKYSTAR (Kyuranger)
ねがてぃぶよけてくちょうLUCKYSTAR (Kyuranger)
Negatibu yokete ku Chou LUCKYSTAR (Kyuranger)

You can reach it, all the way to the edge of the universe
きみならたどりつけるさうちゅうのはてまで
Kiminara tadoritsukeru-sa uchuu no hate made

When your feet feel shaky, just fly, fly, fly, fly
あしもとがぐらつくときにはもうとべとべとべとべ
Ashimoto ga gura tsuku tokiniha mou tobe tobe tobe tobe

I’ll show you how to erase the darkness of space, Oh yeah Oh yeah Oh yeah & GOOD LUCK!
うちゅうのやみさえけしてみせようOh yeah Oh yeah Oh yeah & GOODLUCK!
Uchuu no yami sae keshite miseyou Oh yeah Oh yeah Oh yeah & GOODLUCK!

Connecting the nameless stars
なもなきほしをつなぎあい
Na mo naki hoshi wo tsunagi ai

Like we created a constellation someday
せいざをつくったようにいつか
Seiza wo tsukutta you ni itsuka

Connecting thoughts with someone
だれかとおもいつなぎあい
Dare ka to omoi tsunagi ai

I want to protect the shine of this universe
このうちゅうのかがやきをまもってみたい
Kono uchuu no kagayaki wo mamotte mitai

Shining too bright, watch out! YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)
きらめきすぎちゅうい!YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)
Kirameki sugi chuui! YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)

Break through the sky that seems unreachable (Kyuranger)
みはてぬそらとっぱしてけ (Kyuranger)
Mihatenu sora toppa shite ke (Kyuranger)

Galaxy LEVEL 9, soaring LUCKYSTAR (Kyuranger)
ぎんがLEVELきゅうにちょうLUCKYSTAR (Kyuranger)
Ginga LEVEL kyuu ni Chou LUCKYSTAR (Kyuranger)

I want to see the future you’re carving out
きみがきりひらくみらいみてみたいんだ
Kimi ga kirihiraku mirai mite mitainda

Riding on the falling meteor shower, let’s fly, fly, fly, fly
ふりそそぐりゅうせいぐんにのりとべとべとべとべ
Furisosogu ryuusei-gun ni nori tobe tobe tobe tobe

If you believe hard enough, you’ll make it, OH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!
つきまくってるとつよくしんじOH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!
Tsuki makutteru to tsuyoku shinji OH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomohiro Hatano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección