Luckystar

Estrella de la Suerte

Luckystar

Woo Oh Oh
Woo Oh Oh
Woo Oh Oh

Mirando al cielo, ¿cuántas estrellas habrá?
みあげたそらにさていくつほしがあんだろう
Miageta sora ni sate ikutsu hoshi ga andarou
Si no puedes contarlas y te frustras, NOS VAMOS
かぞえきれなくてむしゃくしゃするんならWE GO
Kazoe kirenakute mushakusha surun'nara WE GO
En este mundo, cada uno tiene una historia interminable
このせかいにはそれぞれつづくむげんのSTORY
Kono sekai ni wa sorezore tsuzuku mugen no STORY
¿Qué pensamos cuando nos tocamos o nos vemos?
ふれたときみたときぼくらなにおもうのだろう
Fureta toki mita toki bokura nani omou no darou

Cosas que no entendemos al pensar
かんがえてわかんないことは
Kangaete wakan'nai koto ha
¡Vamos acercándonos rápidamente a un VIAJE ESPACIAL!
そっこうちかづこうSPACE JOURNEY
Sokkou chikazukou SPACE JOURNEY
Sin buscar excusas ni dudar
やらないりゆうとかさがさずに
Yaranai riyuu toka sagasazuni

¡Brillas demasiado, cuidado! ERES UNA ESTRELLA DE LA SUERTE (Kyuranger)
きらめきすぎちゅうい！YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)
Kirameki sugi chuui! YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)
Extiende tu mano hacia el infinito (Kyuranger)
みはてぬそらとっぱしてけ (Kyuranger)
Mihatenu sora toppa shite ke (Kyuranger)
¡Nivel galáctico, superestrella de la suerte! (Kyuranger)
ぎんがLEVELきゅうにちょうLUCKYSTAR (Kyuranger)
Ginga LEVEL kyuu ni Chou LUCKYSTAR (Kyuranger)
Quiero ver el futuro que tú desvelas
きみがきりひらくみらいみてみたいんだ
Kimi ga kiri hiraku mirai mite mitainda

Monta en la corriente de meteoritos y vuela, vuela, vuela
ふりそそぐりゅうせいぐんにのりとべとべとべとべ
Furisosogu ryuusei-gun ni nori tobe tobe tobe tobe
Cuando estés rodeado de desafíos, ¡cree fuertemente! ¡OH SÍ, OH SÍ, OH SÍ Y BUENA SUERTE!
つきまくってるとつよくしんじOH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!
Tsuki makutteru to tsuyoku shinji OH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!

Cuando las cosas no salen como esperabas
うまくいくことばかりじゃないときめつけたら
Umaku iku koto bakari janai to kimetsuketara
Solo sigue adelante y no te rindas
なんとかなったせんたくしひってくばかり
Nantoka natta sentakushi hette ku bakari

Las estrategias y trucos
とりせつやそのばのくきは
Torisetsu ya sono ba no kuki wa
¿No es trampa si los lees? Es solo astucia
よんだらまけじゃね？はったりかん
Yondara makeja ne? Hattari-kan
Destaca y sé el mejor
ぶちぎりよゆうでTOP
Butchigiri yoyuu de TOP
¡Vamos a salir!
とびだそう
Tobidasou

¡Estás demasiado emocionado, cuidado! ¡ERES UNA ESTRELLA DE LA SUERTE! (Kyuranger)
はりきりすぎちゅうい！YOU'RE LUCKYSTAR！(Kyuranger)
Harikiri-sugi chuui! YOU'RE LUCKYSTAR! (Kyuranger)
Si quieres la victoria, es tuya (Kyuranger)
えいこうならきみのもの (Kyuranger)
Eikounara kimi no mono (Kyuranger)
¡Esquiva los deseos, superestrella de la suerte! (Kyuranger)
ねがてぃぶよけてくちょうLUCKYSTAR (Kyuranger)
Negatibu yokete ku Chou LUCKYSTAR (Kyuranger)
Si eres tú, puedes llegar hasta el final del universo
きみならたどりつけるさうちゅうのはてまで
Kiminara tadoritsukeru-sa uchuu no hate made

Cuando tus pies tiemblen, ¡vuela, vuela, vuela!
あしもとがぐらつくときにはもうとべとべとべとべ
Ashimoto ga gura tsuku tokiniha mou tobe tobe tobe tobe
Incluso la oscuridad del espacio la haré desaparecer ¡Oh sí, oh sí, oh sí y BUENA SUERTE!
うちゅうのやみさえけしてみせようOh yeah Oh yeah Oh yeah & GOODLUCK!
Uchuu no yami sae keshite miseyou Oh yeah Oh yeah Oh yeah & GOODLUCK!

Uniendo estrellas sin nombre
なもなきほしをつなぎあい
Na mo naki hoshi wo tsunagi ai
Como si estuviéramos creando constelaciones
せいざをつくったようにいつか
Seiza wo tsukutta you ni itsuka
Conectándonos con alguien en algún momento
だれかとおもいつなぎあい
Dare ka to omoi tsunagi ai
Quiero proteger el brillo de este universo
このうちゅうのかがやきをまもってみたい
Kono uchuu no kagayaki wo mamotte mitai

¡Brillas demasiado, cuidado! ERES UNA ESTRELLA DE LA SUERTE (Kyuranger)
きらめきすぎちゅうい！YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)
Kirameki sugi chuui! YOU'RE LUCKYSTAR (Kyuranger)
Extiende tu mano hacia el infinito (Kyuranger)
みはてぬそらとっぱしてけ (Kyuranger)
Mihatenu sora toppa shite ke (Kyuranger)
¡Nivel galáctico, superestrella de la suerte! (Kyuranger)
ぎんがLEVELきゅうにちょうLUCKYSTAR (Kyuranger)
Ginga LEVEL kyuu ni Chou LUCKYSTAR (Kyuranger)
Quiero ver el futuro que tú desvelas
きみがきりひらくみらいみてみたいんだ
Kimi ga kirihiraku mirai mite mitainda

Monta en la corriente de meteoritos y vuela, vuela, vuela
ふりそそぐりゅうせいぐんにのりとべとべとべとべ
Furisosogu ryuusei-gun ni nori tobe tobe tobe tobe
Cuando estés rodeado de desafíos, ¡cree fuertemente! ¡OH SÍ, OH SÍ, OH SÍ Y BUENA SUERTE!
つきまくってるとつよくしんじOH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!
Tsuki makutteru to tsuyoku shinji OH YEAH OH YEAH OH YEAH AND GOOD LUCK!