Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 793
Letra

Hatsukoi

どうしてだれかをすきになるとDoushite dareka wo suki ni naru to
こんなにむねがくるしいのKonna ni mune ga kurushii no
ばかみたいにうきあしだったりBaka mitai ni ukiashi dattari
ひとりきたいしておちこんだりHitori kitai shite ochikondari

いっそぜんぶいってしまおうIsso zenbu itte shimaou
いやでもいまはやめとこうIya demo ima wa yametokou
なんてこんなことくりかえしてNante konna koto kurikaeshite
ふりだしにもどりますFuridashi ni modorimasu

きせつはめぐるよしゅんかしゅうとうKisetsu wa meguru yo shunkashuutou
きづけばさきのばしにしてきたひびはKizukeba saki nobashi ni shite kita hibi wa
あっというまにすぎさってAtto iu ma ni sugisatte
もうさよならなんだMou sayonara nanda

なんどだっておもいだすよNando datte omoidasu yo
みつけたんだMitsuketa nda
はーとのはなびらがまうそのなかでHaato no hanabira ga mau sono naka de
わらうきみはとてもきれいでしたWarau kimi wa totemo kirei deshita
もうにどときみにあえないくらいMou nido to kimi ni aenai kurai
とおくはなれてはじめてきみがすきだってTooku hanarete hajimete kimi ga suki datte
いまさらやっときづいたんだImasara yatto kizuita nda

くだらないことでわらいあうKudaranai koto de waraiau
いつでもとどくきょりにいるItsudemo todoku kyori ni iru
どうせあしたもきみとこんなふうにDouse ashita mo kimi to konna fuu ni
いられるとおもってたIrareru to omotteta

だれにもばれないようにきみをずっとDare ni mo barenai you ni kimi wo zutto
めでおうようになったのはいつからだMe de ou you ni natta no wa itsukara da
このきもちつたえなきゃKono kimochi tsutaenakya
だけどもうおそくてDakedo mou osokute

なんどだっておもいだすよNando datte omoidasu yo
きづいたんだKizuita nda
きみをみつけたときからKimi wo mitsuketa toki kara
もうすでにぼくはきみにこいをしていたんだMou sude ni boku wa kimi ni koi wo shite ita nda
ああこのおもいもつたえられるAa kono omoi mo tsutaerareru
そんなゆうきがあったならSonna yuuki ga atta nara
きみのそのえがおのKimi no sono egao no
ずっとそばにいまもいたのかなZutto soba ni ima mo ita no kana

そうだよぼくはいつだってにげてばかりでSou dayo boku wa itsudatte nigete bakari de
きみはいつでもそこにいたのにKimi wa itsudemo soko ni ita no ni
もうすぐきみにあえなくなることMou sugu kimi ni aenaku naru koto
そんなことわかっていたのにSonna koto wakatte ita no ni

なんどだっておもいだすよNando datte omoidasu yo
みつけたんだMitsuketa nda
はーとのはなびらがまうそのなかでHaato no hanabira ga mau sono naka de
わらうきみはとてもきれいでしたWarau kimi wa totemo kirei deshita
もうにどときみにあえないくらいMou nido to kimi ni aenai kurai
とおくはなれてはじめてきみがすきだってTooku hanarete hajimete kimi ga suki datte
いまさらやっときづいたImasara yatto kizuita
いまならちゃんといえるんだIma nara chanto ieru nda
だれよりきみがすきでしたDare yori kimi ga suki deshita

Primer amor

Por qué me enamoro de alguien
Mi corazón duele tanto
Actuando como un tonto
Esperando solo y desanimado

Vamos a decirlo todo ahora
No, mejor detengámonos ahora
Repetir estas cosas
Solo volveré al principio

Las estaciones pasan como un destello
Te das cuenta de que los días que se extendieron
Pasan en un abrir y cerrar de ojos
Ya es un adiós

Siempre recuerdo una y otra vez
Te encontré
Las hojas del corazón bailan en su interior
Te reías, eras tan hermosa
Ya no puedo verte de nuevo
Tan lejos, tan separados
Por primera vez me di cuenta

Reír juntos por tonterías
Siempre a una distancia alcanzable
De todos modos, pensé que mañana también
Podría estar contigo de esta manera

Para que nadie te lastime, siempre
He estado vigilándote
Desde hace mucho tiempo
Tengo que transmitir estos sentimientos
Pero ya es demasiado tarde

Siempre recuerdo una y otra vez
Me di cuenta
Desde que te encontré
Ya te estaba amando
Ah, si tuviera el coraje
De transmitir estos sentimientos
¿Seguiría estando junto a tu sonrisa?
Siempre a tu lado, incluso ahora

Sí, siempre he estado huyendo
Aunque siempre estabas allí
A pesar de que sabía
Que pronto no podría verte más

Siempre recuerdo una y otra vez
Te encontré
Las hojas del corazón bailan en su interior
Te reías, eras tan hermosa
Ya no puedo verte de nuevo
Tan lejos, tan separados
Por primera vez me di cuenta
Ahora puedo decirlo claramente
Te amaba más que nadie


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomohisa Sako y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección