Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 380

Kimi Koi Calendar

Tomohisa Sako

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi Koi Calendar

いつのまにかまぶしいあさがきてItsu no ma ni ka mabushii asa ga kite
まどのそとでこえがきこえてくるMado no soto de koe ga kikoete kuru
いつもとおなじきみのえがおがきょうもぼくをまっているItsumo to onaji kimi no egao ga kyou mo boku wo matte iru
かごにはふたつのかばんをつめてKago ni wa futatsu no kaban wo tsumete
あせらすきみをうしろにのせてAserasu kimi wo ushiro ni nosete
ぼくはいそいでつよくペダルをこいではしりだすBoku wa isoide tsuyoku PEDARU wo koide hashiridasu

おなじようなまいにちだってOnaji you na manichi datte
きみといるとさわがしくってKimi to iru to sawagashikutte
そんなきみにつられぼくもわらうSonna kimi ni tsurare boku mo warau
だからねこれからさきもこんなふうにDakara ne korekara saki mo konna fuu ni
きみのとなりにいてもKimi no tonari ni ite mo
いいかないいかなIi kana ii kana

ねえきょうもきみがすきだよNee kyou mo kimi ga suki dayo
ずっとてをつないでいたいよZutto te wo tsunaide itai yo
かなしいときがきてもぼくがKanashii toki ga kite mo boku ga
わらわせてあげるからWarawasete ageru kara
ねえいつでもきみがすきだよNee itsudemo kimi ga suki dayo
おなじリズムですすむまいにちもOnaji RIZUMU de susumu mainichi mo
きみとわらいあえるならKimi to waraiaeru nara
それだけのことがSoredake no koto ga
いまのぼくにとってはもうIma no boku ni totte wa mou
これいじょうないきせきなんだよKore ijou nai kiseki nan dayo

ふたりきりであるくかえりみちでFutarikiri de aruku kaerimichi de
どうしたのほっぺあかいよなんてDoushita no hoppe akai yo nante
てれるとすぐにあかくなることTereru to sugu ni akaku naru koto
しっているくせにShitte iru kuse ni

きみがしらないぼくもあってKimi ga shiranai boku mo atte
ぼくのしらないきみもあってBoku no shiranai kimi mo atte
まだすなおになれないぼくらでもMada sunao ni narenai bokura demo
いつかはそんなぼくらもあったねってItsuka wa sonna bokura mo atta ne tte
ふたりわらいあえたらFutari waraiaetara
いいよねいいよねIi yo ne ii yo ne

ねえもしもきみのなみだがNee moshimo kimi no namida ga
あふれちゃいそうなときだってAfurechaisou na toki datte
きみのよわさもぼくがぜんぶKimi no yowasa mo boku ga zenbu
うけとめてあげるからUketomete ageru kara
ねえすなおになれないきみがNee sunao ni narenai kimi ga
ほかのだれじゃないこんなぼくをHoka no dare ja nai konna boku wo
いますきでいてくれることIma suki de ite kureru koto
それだけのことがSoredake no koto ga
すでにぼくにとってはもうSude ni boku ni totte wa mou
これいじょうないきせきなんだよKore ijou nai kiseki nan dayo

あたりまえのようなことだってAtarimae no you na koto datte
あたりまえじゃないことなんだってAtarimae ja nai koto nan datte
そうおもったらなぜか涙がおちそうだよSou omottara nazeka namida ga ochisou dayo
いつもいつもありがとうなんてItsumo itsumo arigatou nante
きみがきゅうにいうからKimi ga kyuu ni iu kara
はずかしくてうれしすぎてHazukashikute ureshisugite
涙があふれてしまったよNamida ga afurete shimatta yo

ねえきょうもきみがすきだよNee kyou mo kimi ga suki dayo
ずっとてをつないでいたいよZutto te wo tsunaide itai yo
かなしいときがきてもぼくがKanashii toki ga kite mo boku ga
わらわせてあげるからWarawasete ageru kara
ねえいつでもきみがすきだよNee itsudemo kimi ga suki dayo
おなじリズムですすむまいにちもOnaji RIZUMU de susumu mainichi mo
きみとわらいあえるからKimi to waraiaeru kara
どんなあすでもぼくらてをつないでゆこうDonna asu demo bokura te wo tsunaide yukou
これからつくるきみとぼくのきせきなんだよKorekara tsukuru kimi to boku no kiseki nan dayo

Calendario de Nuestro Amor

Sin darme cuenta, una brillante mañana llega
Desde afuera de la ventana, escucho tu voz
Tu misma sonrisa de siempre hoy también me espera
Con dos maletas en la jaula
Te llevo detrás de mí, apresurándote
Corro fuerte pedaleando rápido

Cada día que es igual
Es más animado contigo a mi lado
Así que también me río de ti
Así que de ahora en adelante, ¿será así también?
Estar a tu lado
¿Está bien, está bien?

Oye, hoy también me gustas
Siempre quiero estar tomados de la mano
Incluso cuando lleguen tiempos tristes
Porque te haré reír
Oye, siempre me gustas
Cada día avanzando al mismo ritmo
Si podemos reír juntos
Eso es todo lo que
Para mí ahora
Es un milagro más allá de esto

Caminando juntos de regreso a casa
¿Qué pasa si tus mejillas se ponen rojas?
Aunque sé que me sonrojaré de inmediato

Hay partes de mí que no conoces
Hay partes de ti que no conozco
Aunque todavía no podemos ser honestos
Algún día diremos que también fuimos así
Si podemos reír juntos
Está bien, está bien

Oye, incluso cuando tus lágrimas
Parecen estar a punto de desbordarse
También aceptaré todas tus debilidades
Oye, aunque no puedas ser honesto
No hay nadie más que tú
Que me acepte así
Eso es todo
Para mí ya
Es un milagro más allá de esto

Incluso las cosas que parecen obvias
No son tan obvias
Siempre, siempre gracias
Porque de repente lo dices
Me siento avergonzado y demasiado feliz
Las lágrimas comienzan a brotar

Oye, hoy también me gustas
Siempre quiero estar tomados de la mano
Incluso cuando lleguen tiempos tristes
Porque te haré reír
Oye, siempre me gustas
Cada día avanzando al mismo ritmo
Porque podemos reír juntos
En cualquier futuro, caminemos tomados de la mano
El milagro que tú y yo crearemos a partir de ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomohisa Sako y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección