Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.941
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Masaka

まさかうそだと思ったMasaka uso da to omotta
そんな奇跡のような出来事Sonna kiseki no you na dekigoto
今は絶対ありえないIma wa zettai arienai
I love you!目を見つめながらI love you! Me wo mitsume nagara
君に言われたんだKimi ni iwaretanda
Suddenly 僕のところへSuddenly boku no tokoro e
こんなの女神がやってきたKoun no megami ga yattekita

僕は初めからずっとBoku wa hajime kara zutto
もどかしい思いを寄せていたModokashii omoi wo yosete ita
恋をするには近すぎる関係さKoi wo suru ni wa chikasugiru kankei sa
だから君をいつだってDakara kimi wo itsu datte
女の子扱いしないでOnnanoko atsukai shinaide
下ネタだって話したShimo neta datte hanashita

青い芝生の上Aoi shibafu no ue
風の向きに波が走っていくKaze no muki ni nami ga hashitte iku
胸に痛みMune ni itami
僕の秘密のドアをノックされたBoku no himitsu no doa wo nokku sareta

まさか夢見てるのだろうMasaka yumemiteru no darou
こんな展開なんてKonna tenkai nante
現実に起きるわけないよねGenjitsu ni okiru wakenai yo ne
だけど方をつねったらDakedo hou wo tsunettara
痛み感じたんだItami kanjitanda
そう確かに本当だったよSou tashika ni honto datta yo
こんなの女神がここにいたKoun no megami ga koko ni ita

君はさっきまでそこでKimi wa sakki made sokode
同じ部の仲間と笑ってたOnaji bu no nakama to waratteta
恋愛とかは似合わない everydayRenai toka wa niawanai everyday
そうさ僕は一度だってSou sa boku wa ichido datte
君をそんな目で見てないKimi wo sonna me de mitenai
無理に違う子を探してたMuri ni chigau ko wo sagashiteta

古いベンチに座ってFurui benchi ni suwatte
愛の意味について考えてみたAi no imi ni tsuite kangaete mita
そう未来とはSou mirai to wa
想像超えてドアを開くことSouzou koete doa wo hiraku koto

まさかうそだと思ったMasaka uso da to omotta
そんな奇跡のような出来事Sonna kiseki no you na dekigoto
今は絶対ありえないIma wa zettai arienai
I love you!目を見つめながらI love you! Me wo mitsume nagara
君に言われたんだKimi ni iwaretanda
Suddenly 僕のところへSuddenly boku no tokoro e
こんなの女神がやってきたKoun no megami ga yattekita

まさか夢見てるのだろうMasaka yumemiteru no darou
こんな展開なんてKonna tenkai nante
現実に起きるわけないよねGenjitsu ni okiru wakenai yo ne
だけど方をつねったらDakedo hou wo tsunettara
痛み感じたんだItami kanjitanda
そう確かに本当だったよSou tashika ni honto datta yo
こんなの女神がここにいたKoun no megami ga koko ni ita

No way まさかNo way masaka
No way まさかNo way masaka

Imposible

Jamás pensé que fuera mentira
Un suceso tan milagroso
Ahora es absolutamente imposible
Te amo! Mientras me miras a los ojos
Me lo dijiste
De repente, viniste hacia mí
Así es como una diosa se acercó

Desde el principio, siempre
Sentí una frustración
Una relación demasiado cercana para enamorarse
Así que nunca te traté
como una niña
Incluso hablamos de cosas sucias

En el césped azul
Las olas van en dirección al viento
Un dolor en el pecho
Alguien tocó la puerta de mi secreto

Jamás pensé que estaría soñando
Con un giro tan inesperado
No puede ser real, ¿verdad?
Pero cuando me pellizqué
Sentí dolor
Sí, fue realmente cierto
Una diosa estaba aquí

Hace un momento
Estabas allí
riendo con tus compañeros de clase
El amor no es lo tuyo, es algo cotidiano
Sí, nunca te miré
con esos ojos
Siempre buscando a otra chica

Sentado en un viejo banco
Reflexioné sobre el significado del amor
Así es como el futuro
Supera la imaginación y abre la puerta

Jamás pensé que fuera mentira
Un suceso tan milagroso
Ahora es absolutamente imposible
Te amo! Mientras me miras a los ojos
Me lo dijiste
De repente, viniste hacia mí
Así es como una diosa se acercó

Jamás pensé que estaría soñando
Con un giro tan inesperado
No puede ser real, ¿verdad?
Pero cuando me pellizqué
Sentí dolor
Sí, fue realmente cierto
Una diosa estaba aquí

De ninguna manera, imposible
De ninguna manera, imposible


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomomi Kasai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección