Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 178

Soredemo

Tomomi Kasai

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soredemo

それでもあいたくていまだけだきしめてSoredemo aitakute ima dake dakishimete
ふたりのおもいはどこまでゆるされるFutari no omoi wa doko made yurusareru?
ひみつのじかんだけくるしくなってくのHimitsu no jikan dake kurushiku natteku no
あいしているからつげたのさよならAi shite iru kara tsugeta no sayonara

おそすぎたであいとみとめられないOsosugita deai to mitomerarenai
こばめないほどきっかけはとうとつでKobamenai hodo kikkake wa toutotsu de
くだらないかいわしあわせだったのはKudaranai kaiwa shiawase datta no wa
ふたりむきあえばおわることをしっていたのFutari mukiaeba owaru koto wo shitte ita no

ただそばにいるTada soba ni iru
そんなことさえもこころはずむSonna koto sae mo kokoro hazumu
みとめたくないけどMitometaku nai kedo

それでもあいたくていまだけだきしめてSoredemo aitakute ima dake dakishimete
ふたりのおもいはどこまでゆるされるFutari no omoi wa doko made yurusareru?
ひみつのじかんだけくるしくなってくのHimitsu no jikan dake kurushiku natteku no
あいしているからつげたのさよならAi shite iru kara tsugeta no sayonara

いまどきなかいわでなんどもきすをしたImadoki na kaiwa de nandomo kisu wo shita
だれかにみせるのはゆるされたくてDareka ni miseru no wa yurusaretakute
すぎていくじかんとおもいでのかずだけSugite iku jikan to omoide no kazu dake
あいされてるのにつくりわらいがふえたAi sareteru no ni tsukuriwarai ga fueta

うそつけるほどUso tsukeru hodo
おとなになれないのよOtona ni narenai no yo
ねえわかってほしいのNee wakatte hoshii no

すべてをいえなくてこころにしまうけどSubete wo ienakute kokoro ni shimau kedo
できることならばおもいでわすれたいDekiru koto nara ba omoide wasuretai
つぎにあうときにはただのともだちなのおTsugi ni au toki ni wa tada no tomodachi na no
あいしているからつげるはさよならAi shite iru kara tsugeru wa sayonara

LoveただLoveあなただけLove tada love anata dake
CryどうしてそううんめいならCry doushite sou unmei nara
Why?であったのはWhy? Deatta no ha

そのさきいわないでこころがゆれるからSono saki iwanaide kokoro ga yureru kara
なみだでぬれてるえがおがいとしいけどNamida de nureteru egao ga itoshii kedo
つぎにあうときにはただのともだちなのおTsugi ni au toki ni wa tada no tomodachi na no
あいしているからつげるはさよならAi shite iru kara tsugeru wa sayonara

Aun así

Aun así, te extraño, solo abrázame ahora
¿Hasta dónde se permiten nuestros sentimientos?
Solo el tiempo secreto se vuelve doloroso
Te amo, por eso te dije adiós

Nuestro encuentro fue demasiado tarde y no fue reconocido
La chispa fue repentina y no se pudo contener
Las conversaciones triviales eran felicidad
Sabíamos que terminaría si nos enfrentábamos

Simplemente estar a tu lado
Incluso eso hace que mi corazón salte
No quiero admitirlo, pero

Aun así, te extraño, solo abrázame ahora
¿Hasta dónde se permiten nuestros sentimientos?
Solo el tiempo secreto se vuelve doloroso
Te amo, por eso te dije adiós

En conversaciones actuales nos besamos una y otra vez
Mostrarle a alguien era para ser perdonado
A pesar del tiempo que pasa y la cantidad de recuerdos
Aunque esté siendo amado, la sonrisa fingida aumentó

No puedo convertirme en un adulto
Quiero que entiendas, ¿sabes?

No puedo decir todo y guardo todo en mi corazón
Si pudiera, querría olvidar los recuerdos
La próxima vez que nos veamos, solo seremos amigos
Te amo, por eso te digo adiós

Amor, solo amor, solo tú
Llora, ¿por qué? Sí, si es destino
¿Por qué? Nos encontramos

No lo digas más, mi corazón está temblando
Las lágrimas mojan la sonrisa, aunque es querida
La próxima vez que nos veamos, solo seremos amigos
Te amo, por eso te digo adiós


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomomi Kasai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección