annoying! sunsun week!

¡Molesto! ¡Semana Sunsun!

annoying! sunsun week!

¡No, no, no! ¡No, no, no!アノノノー アノノノー
¡Semana Sunsun!アノノノインさんさんウィーク!

¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Con todas las ganas! (¡vamos!)全力で (let's go!)

¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Avancemos todos! (123)全体進め (123)

Con energía (¡sí!) ¡a darlo todo! (¡vamos!)気合入れて (オス!) がんばって (ファイッ!)
Emocionados, pero a veces nos descontrolamos.張り切りすぎて空回り
Sin problemas (¡qué molesto!) lo hacemos a escondidas (¡espera!).問題無し (ウザい) ってコッソリと (ちょっとー!)
Es un poco tramposo (¡tramposo!).フォローするとかズルい (ズルい)

Porque cada día es así,なんたって毎日がそう
todo va tan rápido que ya me mareo, días felices.目まぐるしくってもう目が回り回るようなhappy days

Torpe como soy, no puedo mirar de frente,不器用なくらい直視出来ない
esta sensación cosquilleante, ¿qué es? (¡a la cuenta de tres, vamos!)くすぐったいこのキモチはなんなの (せーのでー押忍!)

Hoy ha sido un desastre, pero si me río, ¡sonrío!もう散々な今日だってきっとって笑っちゃえばニッと
Mira, todo está bien,ほら大丈夫だよ
esto aún está dentro de lo esperado.まだまだこんなの想定内だよ
Hablando con sinceridad,本音で語ったり
me doy cuenta que a veces me apoyo un poco (¡uf!).意外とホンノチョット頼れて困ります (ふー!)

Ah, aunque sea un día soleado o uno lluvioso, sigamos adelante.あぁ晴れた日だって雨の日だって進んでいこう
¡Vamos, vamos, a luchar! ¡Vamos, trabajadores!フレーフレーファイトだlet's go 社会人!
Ojalá solo tuviéramos buena suerte,大吉ばかりならいいのにね
hoy, aunque sea un mal día, ¡sonríe y sigue adelante!今日は今日で凶でも笑顔でがんばりましょう!

¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡Semana Sunsun!アノノノー アノノノー アノノノインさんさんウィーク
¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡Semana Sunsun!アノノノー アノノノー アノノノインさんさんウィーク

¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Con todas las ganas! (¡vamos!)全力で (let's go!)

¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Avancemos todos! (123)全体進め (123)

¡Feliz! (¡sí!) ¡Chocamos las manos! (¡sí!)嬉しくて (イエイっ!) ハイタッチ (ハイッ!)
Sonrío sin querer en esta tarde (jajaja).思わず微笑む昼下がり (ンフフフ)
El momento (¡espera!) es perfecto (¡qué incómodo!).タイミング (あっちょっまっ) バッチリで (きまずぅ)
Nos miramos y es raro (¡raro!).息と目合ってハズい (ハズい)

¡Ya basta! ¡No me trates como a un niño! ¡No me acaricies la cabeza!あーもー子供扱いをしない! 頭撫でたりもしない!
Un gran error que podría malinterpretarse.勘違いをしちゃうような大失敗
¿Me he pasado de copas?ドキドキしちゃうくらい酔いすぎたかな
Me he dejado llevar y he soltado algo (¡ah! ¡Eso no cuenta!).裾クイで口をすべらせちゃうの (あー! 今のナシ!)

Quiero días alegres,ルンルンな毎日がいいな
pero si me acostumbro, seguro que se acaba y me da ansiedad.でも慣れちゃうときっと終わる事考えて不安にもなっちゃうみたい
Si me escuchas quejarme, podría malinterpretar un poco.愚痴なんか聞いてくれてホンノチョット勘違いしちゃいます

Ah, aunque sea un día de primavera o de otoño, sigamos adelante.あぁ春の日だって秋の日だってがんばっていこう
¡El futuro es aún más increíble!これからだってもっとすごい未来があっていいじゃん!
No tengas miedo de fallar,失敗なんか怖がらないで
hoy también es un gran día.今日も今日で最強です
¡Mañana sigamos adelante!明日もがんばりましょう!

Lo bueno y lo malo, todo se siente juntos,悔しい事も嬉しい事も一緒に感じられる
los días difíciles se disuelven en un dulce postre.愛しい散々な日々は甘いおしるこに溶けていく

A la cuenta de tres,せーの
¡Semana Sunsun!さんさんウィーク
¡Semana Sunsun!さんさんウィーク
¡Con todas las ganas!全力全身さんさんウィーク

¡Semana Sunsun!さんさんウィーク
¡Semana Sunsun!さんさんウィーク
¡Con todas las ganas!全力全身さんさんウィーク

Ah, aunque me gustes,あぁスキはスキでも
realmente somos iguales, pero ¡qué molesto!本当お互い様ですがアノーイング

Siempre que me río, ¡sonrío!いつだってきっとって笑っちゃえばニッと
Mira, todo está bien,ほら大丈夫だよ
esto aún está dentro de lo esperado.まだまだこんなの想定内だよ
Hablando con sinceridad,本音で語ったり
me doy cuenta que a veces me apoyo un poco.意外とホンノチョット頼れて困ります

Ah, aunque sea un día soleado o uno lluvioso, sigamos adelante.あぁ晴れた日だって雨の日だって進んでいこう
¡Vamos, vamos, a luchar! ¡Vamos, trabajadores!フレーフレーファイトだlet's go 社会人!
Quizás no sea divertido tener solo buena suerte,大吉ばっかじゃつまんないかもね
hoy, aunque sea un mal día, ¡vamos a sonreír!今日は今日で凶でも笑顔でがんばろう!
¡Vamos a esforzarnos juntos!一緒にがんばろう
¡Disfrutemos cada día!毎日楽しんじゃおう

¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Con todas las ganas! (¡vamos!)全力で (let's go!)

¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Semana Sunsun!アノーインさんさんウィーク
¡Avancemos todos! (123)全体進め (123)

¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡Semana Sunsun!アノノノー アノノノー アノノノインさんさんウィーク
¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡Semana Sunsun!アノノノー アノノノー アノノノインさんさんウィーク