Meaning In Murderous Intent

Significado en la Intención Asesina

Meaning In Murderous Intent

Estos océanos que separan nuestros dos ladosThese oceans that separate our two sides
Nado contra la corrienteI swim against the tide
Solo para encontrar mi lugar a tu ladoJust to find my place by your side
Y las palabras no pueden expresar estos sentimientos que guardo dentroAnd words can’t express these feelings that I hold inside
Cuando miro fijamente esos dos ojosWhen I stare into those two eyes
Las estrellas y planetas se alineanThe stars and planets fall in line
Para desgarrar el tapiz del tiempoTo tear apart the tapestry of time

Rompería las montañasI would break the mountains
Haría que el mundo se derrumbara de rodillasBring the world crashing to its knees
Por todo lo que he sacrificadoFor all that I’ve sacrificed
No puedes ver el bosque por los árbolesYou can’t see the wood for the trees
Y esta es mi expresiónAnd this is my expression
Estas son las palabras que nunca me permitiste adornar tu vida conThese are the words that you never let me grace your life with

Escondido detrás de este aliento contenidoHidden behind this bated breath
Por miedo a perder lo que teníamosThrough fear of losing what we had
Y sé que debo morder esta lengua endulzadaAnd I know I need to bite this sweetened tongue
Para tener una oportunidad en esta carrera de ratasTo stand a chance in this rat race
Para ser el hombre que sé que puedo llegar a serTo be the man I know that I can become

¿Hay algo más en esto?Is there something more to this?
Te di más que todoI gave you more than everything
Mi mente da vueltas, las ruedas giranMy mind a-whirl the cogs they turn
Un mundo de promesas rotasA world of broken promises
Mientras el cielo espera bendecir la tierra que pisasWhile heaven waits to bless the earth you walk
Y romperé el cieloAnd I’ll break the sky
Y lo colgaré en el marco perfectoAnd hang it in the perfect frame
Pero no se pueden hacer comparacionesBut comparisons can’t be made
Entre tu rostro y el gran diseño del destinoBetween your face and the grand design of fate

Te has convertido en el oxígenoYou have become the oxygen
En cada aliento que tomoIn every single breath I take
Entrelazado como veneno en mis venasLaced like poison in my veins
Y cada momento que estás lejosAnd every moment you’re away
Este toque contaminado vuelve a míThis tainted touch comes back to me
Cada minuto agonizante que esperoEvery agonising minute that I wait
Y ahora odio la vidaAnd now I hate the life
Que esculpí con mi propio diseñoI carved out of my own design
Mi propio diseñoMy own design

¿Hay algo más en esto?Is there something more to this?
Te di más que todoI gave you more than everything
Mi mente da vueltas, las ruedas giranMy mind a-whirl the cogs they turn
Un mundo de promesas rotasA world of broken promises
Mientras el cielo espera bendecir la tierra que pisasWhile heaven waits to bless the earth you walk
Y romperé el cieloAnd I’ll break the sky
Y lo colgaré en el marco perfectoAnd hang it in the perfect frame
Pero no se pueden hacer comparacionesBut comparisons can’t be made
Entre tu rostro y el gran diseño del destinoBetween your face and the grand design of fate

RómpemeBreak me
Arranca esta nostalgia de mi pechoTear this nostalgia out of my chest
Camino por las calles donde descubrí lo que significaI walk the streets where I found out what it means
Renunciar a todoTo give up everything

Así que ahora esto terminaSo now this ends
No fue suficiente darlo todoIt wasn’t enough to give everything
Arriesgar la vida que una vez llevéTo gamble the life that I once lead
No soy nada en tus ojosI’m nothing in your eyes
Quizás algún día verás lo que te perdisteMaybe one day you’ll see what you have missed
Y captarás cada palabra colgando de cada aliento desperdiciadoAnd catch every word hanging on every wasted breath
Tu mundo se romperá en dosYour world will tear in two
Y te darás cuentaAnd you will realise
Del peso de la maldición que pusiste sobre la vidaThe weight of the curse you placed upon life
Mi vidaMy life

Fuiste lo peor que me pasóYou were the worst thing that happened to me