Thrill

Emoción

Thrill

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Mi asiento es tuyo
オレのすべてはおまえのものさ
Ore no subete wa omae no mono sa
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Llévame más allá de los sueños
夢のかなたへつれさってくれ
Yume no kanata e tsure satte kure

Cada vez que nos miramos, un destello de corazón desde lo profundo
みつめあうたびにはーとからせつなさが
Mitsume au tabi ni haato kara setsuna saga
Se desliza por mi piel desnuda, un placer
セミヌードにすけてゆくスリル
Semi-nuudo ni sukete yuku suriru

Debajo de la mesa está el escenario de la oscuridad
テーブルのしたはくらやみのステージさ
Teeburu no shita wa kurayami no suteeji sa
Nuestros dedos entrelazados se vuelven dolorosamente
からめあうゆびがくるおしい
Karame au yubi ga kuru oshii

Contando los besos de miel
キスをしてみつかぞえろ
Kisu o shite mitsu kazoero
Comienza la noche del reloj programado
時計しかけのよるがはじまる
Tokei shikake no yoru ga hajimaru

El pulso de la pasión acaricia el pistón
じょうねつがめむるピストルをあいぶして
Jounetsu ga memuru pisutoru o aibu shite
La vida explota en un placer
じんせいがはじけとぶスリル
Jinsei ga hajike tobu suriru

Quemando el resplandor del amor eternamente
恋のまぶしさをえいえんにやきつけて
Koi no mabushi sa o eien ni yaki tsukete
Incluso si rompes mis ojos, no me importa
ひとみこわしてもかまわれない
Hitomi kowashite mo kamarenai

Dejemos que nuestros cuerpos se eleven hacia el cielo estrellado
ほしぞらにみをゆだねよう
Hoshizora ni mi o yudane you
Abraza solo a ti en mi corazón hambriento
うえたこころにただおまえだけだきしめて
Ueta kokoro ni tada omae dake dakishimete
Sí, sin dudar
そうさまよわず
Sou sa mayowazu

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Esta noche el mundo es nuestro
今夜せかいはふたりのものさ
Konya sekai wa futari no mono sa
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Sumérgete en el último amor en la Tierra
ちきゅうさいごあいにとびこめ
Chikyu saigo ai ni tobi kome

Las lágrimas de la luna son aplausos
月夜の涙はハープ
Tsukiyo no namida wa haapu
Resonando temblorosas en suspiros
といきにふるえてひびく
Toiki ni furuete hibiku
Sintiéndome destrozado por la soledad
孤独にひびわれそうな
Kodoku ni hibi ware sou na
Abrazando mi intensidad en la medianoche
まよなかはオレのはげしさをだきしめて
Mayonaka wa ore no hageshi sa o daki shimete
Sí, sin dudar
そうさまよわず
Sou sa mayowazu

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Todo lo mío es tuyo
オレのすべてはおまえのものさ
Ore no subete wa omae no mono sa
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Llévame más allá de los sueños
夢のかなたへつれさってくれ
Yume no kanata e tsure satte kure

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Esta noche el mundo es nuestro
今夜せかいはふたりのものさ
Konya sekai wa futari no mono sa
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Sumérgete en el último amor en la Tierra
ちきゅうさいごあいにとびこめ
Chikyu saigo ai ni tobi kome

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby