Mil Rosas Vermelhas

Mil Rosas Rojas

Mil Rosas Vermelhas

En este jardín donde el sol se escondeNesse jardim onde o Sol se esconde
Camino solo, recuerdos tan profundosEu caminho sozinho, lembranças tão profundas
Llegó la fecha, no puedo olvidarA data chegou, não posso esquecer
Tu cumpleaños, mi amor, mi bien queridoTeu aniversário, meu amor, meu bem querer

Las flores hablan en silencio, me dicenAs flores falam em silêncio, me dizem
Mil rosas rojas para ti, ya decidíMil rosas vermelhas pra você, eu já decidi
Cosechando cada pétalo con amor y añoranzaColhendo cada pétala com amor e saudades
De una manera tan simple, pero llena de intensidadNum jeito tão simples, mas cheio de intensidade

Sé que la distancia es cruelEu sei que a distância é cruel
Pero mi corazón insiste en quererMas meu coração insiste em querer
Te envío un pedazo de míTe envio um pedaço de mim
En esta carta que es solo para tiNessa carta que é só pra você

Estoy mandando mil rosas rojas para tiEstou mandando mil rosas vermelhas pra ti
Con un billete que dice asíCom bilhete dizendo assim
Que te amo, te amo, te amoQue te amo, te amo, te amo
Tan lindo así, tan puro en míTão lindo assim, tão puro em mim
Aunque lejos, sigo soñandoMesmo longe, eu sigo a sonhar
Con tu sonrisa abrazándomeCom o seu sorriso a me abraçar

Mil rosas rojas, tu perfume fluyendoMil rosas vermelhas, seu perfume a fluir
En cada pétalo, un deseo de verte aquíEm cada pétala, um desejo de te ver aqui
Y si algún día la añoranza lo permiteE se um dia a saudade permitir
Nuestros caminos, al fin, se uniránNossos caminhos, enfim, vão se unir
Hasta entonces, guardaré con cariñoAté lá, guardarei com carinho
Estas rosas rojas y mi amorEssas rosas vermelhas e meu amor
Y solo un caminoE só um caminho

Sé que la distancia es cruelEu sei que a distância é cruel
Pero mi corazón insiste en quererteMas meu coração insiste em te querer
Te envío un pedazo de míTe envio um pedaço de mim
En esta carta que es solo para tiNessa carta que é só pra você

Estoy mandando mil rosas rojas para tiEstou mandando mil rosas vermelhas pra ti
Con un billete que dice asíCom bilhete dizendo assim
Que te amo, te amo, te amoQue te amo, te amo, te amo
Tan linda así, tan pura en míTão linda assim, tão pura em mim
Aunque lejos, vivo soñandoMesmo longe, vivo a sonhar
Mil rosas rojas, tu perfume fluyendoMil rosas vermelhas, teu perfume a fluir
En cada pétalo, un deseo de tenerte aquíEm cada pétala, um desejo de te ter aqui