Se Eu Pudesse

Si Pudiera

Se Eu Pudesse

Y si pudiera verte cara a cara y contarte mis secretos?E se eu pudesse te ver face a face e contar meus segredos?
Y si pudiera recostarme en tu regazo y llorar todo el día?E se eu pudesse deitar no teu colo e chorar o dia inteiro?
Solo para desahogarme, pero sé Señor, eso no es posibleSó pra desabafar, mas eu sei senhor, isso não dá

Ah cómo quisiera mirar tus ojos, sentir tu aromaAh como eu queria olhar nos teus olhos, sentir o teu cheiro
Y estar bien cerca derramando todo mi corazónE ali bem pertinho derramar o meu coração por inteiro
Y poder decir: Papá, está difícil, no puedo soportarloE poder falar: Pai, tá difícil, não dá pra suportar

Pero está bien, me conformaréMas tá bom, eu vou me contentar
Solo con tu presencia eso me bastaSomente com tua presença isso já me basta
Puede que no te vea, pero te siento cercaEu posso até não te ver, mas eu te sinto perto
Aquí en mi desiertoAqui no meu deserto

Señor, sabes el torbellinoSenhor, tu sabe o turbilhão
Que está dentro de mi corazónQue está dentro do meu coração
Sabes cuánto me esfuerzoSabe o quanto eu me esforço
Para que nadie note mi dolorPra ninguém notar a minha dor
Porque sé que la medicina que necesitoPorque eu sei que o remédio que eu preciso
Está en manos de mi SeñorTá nas mãos do meu senhor

Sé que me escuchas, y esa es la razón por la que clamo: Señor, ¡ayúdame!Eu sei que me escutas, e esse é o motivo que estou clamando: Senhor, me ajuda!
Estoy en el límite, pero creyendo que aquí en esta luchaEstou no limite, mas acreditando que aqui nessa luta
Veré tu actuar, tu provisiónEu verei o teu agir, tua provisão
Porque mi vida la he puesto en tus manosPois minha vida eu coloquei em tuas mãos

Pero está bien, me conformaréMas tá bom, eu vou me contentar
Solo con tu presencia eso me bastaSomente com tua presença isso já me basta
Puede que no te vea, pero te siento cercaEu posso até não te ver, mas eu te sinto perto
Aquí en mi desiertoAqui no meu deserto

Señor, sabes el torbellinoSenhor, tu sabe o turbilhão
Que está dentro de mi corazónQue está dentro do meu coração
Sabes cuánto me esfuerzoSabe o quanto eu me esforço
Para que nadie note mi dolorPra ninguém notar a minha dor
Porque sé que la medicina que necesitoPorque eu sei que o remédio que eu preciso
Está en manos de mi SeñorTá nas mãos do meu senhor

Sé que me escuchas, y esa es la razón por la que clamo: Señor, ¡ayúdame!Eu sei que me escutas, e esse é o motivo que estou clamando: Senhor, me ajuda!
Estoy en el límite, pero creyendo que aquí en esta luchaEstou no limite, mas acreditando que aqui nessa luta
Veré tu actuar, tu provisiónEu verei o teu agir, tua provisão
Porque mi vida la he puesto en tus manosPois minha vida eu coloquei em tuas mãos
Porque mi vida la he puesto en tus manosPois minha vida eu coloquei em tuas mãos