Memórias

Recuerdos

Memórias

Justo como lo hiciste ahora
Do jeito que cê fez agora
Acusándome de algo que no hice
Me acusando de algo que eu não fiz
De un tiempo que hasta una hora
De um tempo que até por hora
No de lejos que yo era feliz
Nem de longe que eu era feliz

Y la trayectoria de esa historia para nada
E a trajetória dessa história à toa
Que tan pronto como te vi me olvidé
Que logo que eu te vi esqueci
Pero el abandono que marcó mi pecho
Mas o abandono que marcou meu peito
No quiero que estés aquí
Nem de longe que eu quero você aqui

Y de nuevo, te lo diré
E outra vez, vou te dizer
Tú lo elegiste, ahora lo sostienes
Você escolheu, agora aguenta
Si querías irte, ya no me importa
Se quis partir, já não me importo mais não

Pero hoy no voy a volver
Mas hoje eu não vou voltar
No me importa si querías irte
Não ligo se você quis partir
Mi corazón se rompió
Meu coração despedaçou
Con los recuerdos de ti aquí
Com as memórias de você aqui

No me importa si querías irte
Não ligo se você quis partir
Me equivoqué aquí no fui yo
O errado aqui não fui eu
Desde que decidiste irte
Desde que você decidiu sair
Es demasiado tarde para volver, amor
Já é tarde pra voltar amor

Extraño tu aroma
Sinto saudade do seu cheiro
De tu apego
Do seu apego
Aprecie su agarre
Apreço pelo seu aperto
Desde cuando te sostuve desnuda
De quando te abraçava nua

Hermosos ojos llenos de amor
Lindos olhos cheios de amor
Calor de amor donde dos se convierten en solo uno
Calor do amor onde dois se tornam apenas um
A veces iba desde el balcón
As vezes ia da sacada
Admira tu cuerpo iluminado por la luz de la luna
Admirar seu corpo iluminado pela luz da Lua

Mientras que el poema escrito en tus curvas
Enquanto o poema escrito nas suas curvas
Me hizo el poeta más feliz del mundo
Me fazia o poeta mais feliz do mundo

Hoy encuentro la felicidad en otras direcciones
Hoje encontro a felicidade em outros rumos
Ojos profundos, apenas duermo
Olhos fundos, quase não durmo
En otros cuerpos te busco
Em outros corpos te procuro

Pero otra vez
Mas outra vez
La nostalgia no es suficiente para que nos veamos de nuevo
Saudade não é o bastante pra gente voltar a se ver
La nostalgia no es suficiente para que te vuelva a ver
Saudade não é o bastante pra eu te ver de novo

Pero hoy no voy a volver
Mas hoje eu não vou voltar
No me importa si querías irte
Não ligo se você quis partir
Mi corazón se rompió
Meu coração despedaçou
Con los recuerdos de ti aquí
Com as memórias de você aqui

No me importa si querías irte
Não ligo se você quis partir
Me equivoqué aquí no fui yo
O errado aqui não fui eu
Desde que decidiste irte
Desde que você decidiu sair
Es demasiado tarde para volver, amor
Já é tarde pra voltar amor