Minha pequena

Mi pequeña

Minha pequena

Mi pequeñaMinha pequena
Déjame descubrir esa sábana tuyaDeixa eu descobrir esse teu lençol
De tus piernasDas tuas pernas
Para poder lanzar todo mi anzueloPra eu poder jogar todo o meu anzol
Y entrar en escenaE entrar em cena

A ver si me calientasVê se me esquenta
Crea el fuego en mí y ven a apagarloCria o fogo em mim e vem apagar
Pero no intentesMas só não tenta
Poner la mano ahí que eso va a brotarPôr a mão aí que isso vai jorrar
Apóyate y siéntateEncosta e senta

Muévete y gritaTe move e grita
Di lo que no soy y lo que voy a mojarDiz o que eu não sou e o que eu vou molhar
Dame tu cintaMe dá tua fita
Que voy a adornar tu cuerpo desnudoQue eu vou enfeitar o teu corpo nu
Y tu lunarE a tua pinta

Ven aquí, enséñameVem cá, me ensina
A hacer el amor con mi cuerpo y el tuyoA fazer amor com o meu corpo e o teu
En tu piscinaNa tua piscina
Tomar sauvignon y desplegarmeTomar sauvignon e a me desdobrar
En tus esquinasNas tuas esquinas

Hazte niñaTe faz menina
Que voy a endulzar tu boca y el cieloQue eu vou adoçar a tua boca e o céu

Tu ropa limpiaTua roupa limpa
Hoy está en el suelo y tu cuerpo noHoje tá no chão e o teu corpo não
Y tu lenguaE a tua língua
Baila sin parar en mi pecho y vaDança sem parar no meu peito e vai
Hasta arribaAté encima

En la cama la vidaNa cama a vida
Hazme tu pareja y apoderarmeFaz eu ser teu par e me apoderar
De tu heridaDa tua ferida
Ata tus manos en mi colchónPrende as tuas mãos nesse meu colchão
No te contengasNão vem contida

Ven aquí queridaVem cá querida
Consume mis pies, hazme encontrarMe consome aos pés faz eu encontrar
Tu dolor fingidoTua dor fingida
Voy a recorrerte hasta encontrarVou te percorrer até encontrar
Tu salidaA tua saída