End of an affair

Fim de Um Romance

End of an affair

Riamos por nadaWe just to laugh at nothing at all
Conversávamos por horasJust to talk for hours
Enquanto o verão virava outonoAs summer turned to fall
Ainda estávamos aquiWe're still here
Mas nossas mentes estavam em outro lugarBut our mind's out somewhere else

Hora de seguir por caminhos separadosTime to go separate ways
Conseguimos ouvir o som dos sinosWe can hear the towing of the bells

Queria poder sentir de novoI wish that I could feel it again
Mas não há nada láBut there's nothing there
Queria poder sentir de novoI wish that I could feel it again
É o fim deIt's the end of
O fim de um romanceEnd of an affair

Éramos invencíveis, meu melhor amigo e euWe were invincible my best friend and I
Meu companheiro enquanto eu vivesseMy companion till the day we die
Isso não existeThere's no such thing
Agora nós rimos separadosNow we make each other laughs

Não há nada mais para dizerTheres nothing left to say
Nada para confessarNothing left to confess

Queria poder sentir de novoI wish that I could feel it again
Mas não há nada láBut there's nothing there
Queria poder sentir de novoI wish that I could feel it again
É o fim deIt's the end of
O fim de um romanceEnd of an affair

Vamos deixar isso aquiLets leave it here
Vamos para caminhos separadosLets go separate ways
Deixar as lembranças serem o melhor dos nossos diasLet the memories be the best of our days

Eu sinto sua faltaI miss you
O jeito que costumávamos serThe way we used to be

Queria poder sentir de novoI wish that I could feel it again
Mas não há nada láBut there's nothing there
Queria poder sentir de novoI wish that I could feel it again
É o fim deIt's the end of
O fim de um romanceEnd of an affair

Mas não há nada láBut theres nothing there

Queria poder sentir de novoI wish that I could feel it again
É o fim deIt's the end of
O fim de um romanceEnd of an affair