Wild Thing

Wilde Dingen

Wild Thing

Laten we het doenLet's do it

De hele week van 9 tot 5 voor mijn geld werkenWorkin' all week 9 to 5 for my money
Dus als het weekend komt, ga ik los met de schatSo when the weekend comes i go get live with the honey
Rollend door de straat zag ik dit meisje en ze was aan het dansenRollin' down the street i saw this girl and she was pumpin'
Ik knipoogde, ze stapte in de auto, we gingen naar een club die aan het springen wasI winked my eye she got into the ride went to a club was jumpin'
Stelde mezelf voor als Loc, ze zei: "je liegt"Introduce myself as loc she said "you're a liar"
Ik zei: "ik heb het aan de gang, schatje, en ik brand van verlangen"I said "i got it goin' on baby doll and i'm on fire"
Nam haar mee naar het hotel, ze zei: "jij bent de koning"Took her to the hotel she said "you're the king"
Ik zei: "wees mijn koningin als je begrijpt wat ik bedoel en laten we de wilde dingen doenI said "be my queen if you know what i mean and let us do the wild thing

Wilde dingenWild thing
Wilde dingenWild thing

Winkelen in de mall op zoek naar wat kleding om te kopenShoppin' at the mall looking for some gear to buy
Ik zag dit meisje, ze was cool, ze rockte mijn wereld en ik moest mijn rits aanpassenI saw this girl she cool rocked my world and i had to adjust my fly
Ze keek naar me en glimlachte en zei: "heb je plannen voor de nacht?"She looked at me and smiled and said "you have plans for the night"
Ik zei: "hopelijk, als alles goed gaat, ben ik vanavond bij jou"I said "hopefully if things go well i'll be with you tonight"
Dus we reisden naar haar huis, het een leidde tot het anderSo we journeyed to her house one thing led to an other
Ik opende de deur, we vielen op de grond, keken omhoog en het was haar moederI keyed the door we cold hit the floor looked up and it was her mother
Ik wist niet wat te zeggen, ik hing aan een draadI didn't know what to say i was hanging by a string
Ze zei: "hé jullie twee, ik was ooit zoals jullie en ik hield ervan om de wilde dingen te doen"She said "hey you two i was once like you and i liked to do the wild thing"

Wilde dingenWild thing
Ze hield ervan om de wilde dingen te doenShe loved to do the wild thing
Wilde dingenWild thing
Alsjeblieft, schatje, alsjeblieftPlease baby baby please

Bende in effect, chillen is altijd leukPosse in effect hangin' out is always hype
En als ik met de crew de shindig verlaat, wil ik een meisje dat precies mijn type isAnd when me and the crew leave the shindig i want a girl who's just my type
Zag dit heerlijke figuur, ik lieg niet, jongens, ze was fijnSaw this luscious little frame i ain't lyin' fellas she was fine
De zoete jonge dame gaf me een kus en ik wist dat ze van mij wasThe sweet young miss go gave me a kiss and i knew that she was mine
Nam haar mee naar de limousine die nog buiten stondTook her to the limousine still parked outside
Ik gaf de chauffeur een fooi toen het voorbij was en ik gaf haar mijn eigen ritI tipped the chauffeur when it was over and i gave her my own ride
Kon haar niet van mijn nek krijgen, ze was als statische clingCouldn't get her off my jack she was like static cling
Maar dat gebeurt als de lichamen beginnen te klappen van het doen van de wilde dingenBut that's what happens when body start slappin' from doin' the wild thing

Wilde dingenWild thing
Ze wilde de wilde dingen doenShe wanna do the wild thing
Alsjeblieft, schatje, alsjeblieftPlease baby baby please

Wilde dingenWild thing

Een klein showtje doen in de lokale discotheekDoin' a little show at the local discotheque
Dit fijne jonge chick was op mijn nek, dus ik zeg: wat maakt het uitThis fine youg chick was on my jack so i say what the heck
Ze wil het podium opkomen en haar dansje doenShe want to come on stage and do her little dance
Dus ik zei: chill nu even, maar misschien later krijg je je kansSo i said chill for now but maybe later you'll get your chance
Dus toen de show voorbij was, nam ik haar mee de straat opSo when the show was finished i took her around the way
En wat denk je, ze was er klaar voor zonder een woord te zeggenAnd what do you know she was good to go without a word to say
We waren helemaal alleen en ze zei: "Tone, laat me je één ding vertellenWe was all alone and she said "tone let me tell you one thing
Ik heb $50 nodig om je te laten schreeuwen, ik word betaald om de wilde dingen te doen"I need $50 to make you holler i get paid to do the wild thing"

Zeg watSay what
Yo, schat, je moet wel gek zijnYo love you must be kidding
Je loopt weg, schatYou're walkin' babe
Breek hier gewoon uitJust break out of here
Hasta la vista, schatHasta la vista baby

Wilde dingen.Wild thing.