Raise Me Up

Levántame

Raise Me Up

Hay algo mal, lo siento en las aguasThere's something wrong, I feel it in the waters
Hay algo mal, lo siento en mi menteThere's something wrong, I feel it in my mind
Mi cabeza dice que podría haber otroMy head is saying there could be another
Pero mi corazón dice: Inténtalo una vez másBut my heart is saying: Give it one more try
Oh, hay algo mal, lo siento en mi pechoOh, there's something wrong, I feel it in my chest
Estoy suplicando, orando que solo sea una pruebaI'm begging, praying it is just a test
Oh, ¿qué es lo que me saca de tu mirada?Oh, what is it that's taking me out of your eye?

Oh, dímelo a la cara, dímelo desde el pechoOh, say it to my face, say it from your chest
Y si te vas, puedes decir que hiciste lo mejorAnd if you're gonna go, you can say you did your best
Pero si te quedas, voy a necesitar algo mejor que esoBut if you're gonna stay, I'm gonna need better than that

Necesito que me veas, dame todo lo que puedasI need you to see me, give me all you can
Porque te necesito ahora, más que nunca'Cause I need you now, more than I ever have
Necesito que me levantes, dame el amor que puedasI need you to raise me up, give me the love you spare
Y no pediré mucho más que esoAnd I won't ask for much more than that

Necesito que me levantes, levántameI need you to raise me, raise me up
Necesito que me levantes, levántameI need you to raise me, raise me up

Oh, y tal vez hemos estado aferrándonos a algoOh and maybe we've been holdin' onto something
Un amor que solíamos tener en algún momentoA love we used to have upon a time
No me digas si crees que hemos perdido nuestro amorDon't tell me if you think we've lost our loving
Porque me está matando pensar que ya no eres mía, ahora'Cause it's killing me to think that you're not mine, now

Dímelo a la cara (dímelo a la), dímelo desde el pecho (dímelo desde el)Say it to my face (Say it to my), say it from your chest (Say it from your)
Y si tienes que irte, puedes decir que hiciste lo mejorAnd if you gotta go, you can say you did your best
Pero si quieres quedarte, voy a necesitar algo mejor que esoBut if you wanna stay, I'm gonna need better than that

Necesito que me veas, dame todo lo que puedasI need you to see me, give me all you can
Porque te necesito ahora, más que nunca'Cause I need you now, more than I ever have
Necesito que me levantes, dame el amor que puedasI need you to raise me up, give me the love you spare
Y no pediré mucho más que esoAnd I won't ask for much more than that

Oh, y no quiero pelear contigoOh, and I don't wanna fight with you
La verdad nunca duele cuando te mientoTruth never hurts when I lie to you
Solo quiero pasar toda mi vida contigoJust wanna spend my whole life with you

Necesito que me levantes, dame todo lo que puedasI need you to raise me up, give me all you can
Porque te necesito ahora, más que nunca'Cause I need you now, more than I ever have
Necesito que me levantes, dame el amor que puedasI need you to raise me up, give me the love you spare
Y no pediré mucho más que esoAnd I won't ask for much more than that

Necesito que me levantes, levántameI need you to raise me, raise me up
Necesito que me levantes, levántameI need you to raise me, raise me up